RETTERIN - vertaling in Nederlands

• redder
• redster
• verlosser
• redding
• reddende engel

Voorbeelden van het gebruik van Retterin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er sagte dir, ich sei die Retterin.
Hij zei dat ik de Redster was.

Sie ist wahrhaftig unsere Retterin.
Zij is waarlijk onze verlosser.

Meine Retterin.
M'n redder.

Meine Retterin.
M'n redding.

Trinken wir also auf Tess Mercer, unsere Retterin.
Een toost dus op Tess Mercer onze reddende engel.

Du bist meine Retterin, Ilithyia.
Je bent mijn redster, Ilithyia.

Aber sie ist jetzt schon die Retterin einer ganzen Rasse.
Maar ze is nu al de verlosser van een heel ras.

Ich bin die Retterin.
Ik ben de Redder.

Vielen Dank. Sie sind meine Retterin.
Heel erg bedankt. U bent m'n redding.

Aber zum Glück haben wir eine Retterin.
Gelukkig hebben we de Redster.

Melanie. Jeder erwartet eine Retterin.
Melanie. Iedereen verwacht een verlosser.

Du kannst die Retterin sein.
Je kunt de Redder zijn.

Maria DeLuca ist ihre eigene Retterin.
Maria DeLuca is haar eigen redding.

Wer sonst hätte gewusst, wo die Retterin zu finden ist?
weten waar de Redster was?

Sie hat eine Gabe, ist keine Retterin.
Ze is een meisje met een gave, geen verlosser.

Ich bin eine Retterin.
Ik ben de Redder.

Ich bin die Retterin.
Ik ben de Redster.

Ich bin eure Retterin.
Ik ben jullie verlosser.

Ich bin keine Retterin.
Ik ben geen Redder.

Und was ist Ihre Fähigkeit, Retterin?
En wat is jouw kracht, Redster?