REDDER - vertaling in Duits

• Retter
• Erlöser
• Heiland
• Rettung
• Rettungsschwimmer
• gerettet
• Lebensretter
• Heilsbringer
• Salvator
• Retters
• Erlösers
• Heilandes
• rettet
• retten

Voorbeelden van het gebruik van Redder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zou mijn toekomst zijn, mijn redder, mijn tweede kans.
Es sollte meine Zukunft sein. Meine Rettung. Meine zweite Chance.

Onze Heer en Redder.
Unser Herr und Heiland.

Ben jij de redder?
Bist du der Heilsbringer?

Je liefde voor onze Heer en Redder, Jezus Christus?
Ihre Liebe zu unserem Herrn und Erlöser Jesus Christus verkünden?

Ze noemen hem de redder van hip-hop.
Sie nennen ihn den Retter des Hip-Hop.

Redder van Japan!
Des Retters von Japan!

Jij bent mijn redder.
Sie sind meine Rettung.

Gij zijt mijn God en Redder.
du bist mein Gott und Heiland.

Werk je tijdens de zomer graag als redder aan de kust?
Arbeiten Sie im Sommer gern als Rettungsschwimmer an der Küste?

Barney, je bent mijn redder, dank je.
Barney, du bist mein Lebensretter, danke.

Ridley de Redder.
Ridley der Heilsbringer.

Om te zien of je mijn redder bent.
Falls Sie mein Erlöser sein sollten.

Jezus is m'n redder.
Jesus ist mein Retter.

Redder van Azië!
Des Retters von Asien!

Het licht van Jezus, onze redder, zal jouw duisternis doven!
Das Licht unseres Erlösers wird deine Dunkelheit auslöschen!

Ik ben de redder.
Ich bin die Rettung.

Hij denkt dat Gorbatsjov een redder is.
Er meint, dass Gorbatschow ein Heilsbringer sei.

Je bent geen Redder.
Du bist kein Erlöser.

Is Jezus Christus je redder, Holder?
Ist Jesus Ihr Heiland, Holder?

Sorry? Peter is niet mijn redder.
Peter ist nicht mein Lebensretter. Verzeihung?