SAUVEUSE - vertaling in Nederlands

• redder
• verlosser
• redster

Voorbeelden van het gebruik van Sauveuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Maintenant qu'on a fini, tout le monde à Camelot va croire que tu es la Sauveuse.
Als we klaar zijn, denkt iedereen in Camelot dat je de Redder bent.

alors vous être vraiment la sauveuse que Merlin a prophétisée.
dan ben je de Redder, zoals Merlijn voorspelde.

pour faire disparaître la sauveuse qui est en toi.
zul je niet langer de Redder zijn.

Notre sauveuse!
Onze redder!

Ma sauveuse!
Mijn reddende engel!

Je vais le faire, sauveuse.
Ik doe het, Redder.

Heureusement, nous avons une sauveuse.
Godzijdank dat wij een Redder hebben.

Un cadeau de la sauveuse?
Van de Redder?

Je ne suis pas la sauveuse.
Ik ben niet De Redder.

Quelqu'un devait être tué par la sauveuse.
Iemand moest door de Redder worden gedood.

Juste un cadeau de la sauveuse.
Een cadeautje van de Redder.

Vous êtes vraiment une sauveuse.
Je bent een redder in nood.

Donc, la sauveuse nous a trouvé.
Dus de redder heeft ons gevonden.

Pourquoi tu m'as appelée ta sauveuse?
Waarom noem je me je redder?

N'aie pas peur, ta sauveuse est là.
Je hoeft niet te vrezen, je redder is hier.

Brady MacGraw vous voit comme la sauveuse de notre planète.
Brady McGraw ziet u als de redder van de planeet.

Et comment vas-tu faire ça sans ta magie, sauveuse?
En hoe wil je dat doen zonder magie, Redder?

Elle est la Sauveuse.
Zij is de redder.

Je suis la Sauveuse.
Ik ben de Redder.

Tu es la Sauveuse.
Je bent de Redder.