REDDER - vertaling in Frans

• sauveur
• sauveuse
• sauveteur
• sauver
• maître-nageur
• secouriste
• sauveurs
• rédempteur

Voorbeelden van het gebruik van Redder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Redder van Azië!
Le Sauveur de l'Asie!

Je bent geen Redder meer, maar blijft wel leven.
Tu n'es peut être plus le Sauveur, mais il en reste encore un.

Hun redder en ons meisje worden verliefd op elkaar.
Le sauveur et notre petite fille sont amoureux.

Redder van de Monarchie!
Monsieur le Sauveur de la monarchie!

Ik ben geen Redder.
Je ne suis pas l'élu.

Damien Darhk is geen redder.
Damien Darhk n'est le sauveur de personne.

Het wordt een redder in nood.
Ça va être une bouée de sauvetage.

Zal de man die onze redder doodde, sterven?
L'homme qui a tué celui qui nous a sauvés mourra?

Ik ben geen Redder.
Je n'ai rien d'un sauveur.

ben je mijn redder.
tu seras ma bienfaitrice.

Er is geen Redder meer hier.
Il n'y a plus de sauveuse dans cette ville.

Ruby de redder.
Ruby à la rescousse.

Wij hebben de Redder nodig.
Nous avons besoin du sauveur.

Zero is onze redder!
Zero est notre sauveur!

Ik ben een redder.
Je suis gardien.

Denk jij echt dat de schaar alleen bij de Redder werkt?
Tu crois vraiment que les Ciseaux de la Destinée ne marchent que sur le Sauveur?

Jij bent onze Redder.
Vous êtes notre sauveur.

Jij bent onze redder, Sam.
Vous êtes notre sauveur, Sam.

Gerry, jij bent m'n redder.
Gerry, tu es un sauveur.

Ik verwachtte vanochtend meer feiten erover te lezen van de journalistieke redder.
Je m'attendais à lire les exploits du sauveur du journalisme ce matin.