Voorbeelden van het gebruik van Gardien in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
JE SUIS pour toujours votre ami, gardien et compagnon en Esprit.
Voilà le gardien et sa femme.
Vous êtes mon gardien, non mon garde du corps.
Je ben mijn voogd, niet mijn lijfwacht.Le gardien habite dans la maison près des terrains de camping.
Quand tu accoucheras, quel gardien devrait s'occuper du bébé?
fournissez un visionnement facile au gardien.
verstrek het gemakkelijke bekijken aan de beschermer.Le gardien est mort depuis huit ans maintenant.
De huisbewaarder is al acht jaar dood nu.Google est le gardien de ces données et Google veille à ce qu'elles restent anonymes.
Google is hiervan de beheerder en zorgt ervoor dat het anoniem blijft.Le gardien m'a dit que vous étiez tout un groupe ici.
De cipier zei dat je een flinke groep hebt.Un gardien et un soutien.
Een voogd en een backup.Il prendra bientôt ma place comme gardien, et le fera avec fierté.
Le gardien l'a vue rentrer chez elle à 10 h 45 mardi soir.
Le gardien dit qu'elle vit seule,
De beheerder zegt dat ze alleen woonde,Si le gardien est une femme, elle risque de se faire violer.
Of 'n vrouwelijke cipier wordt verkracht in de badkamer.Le Roi m'a désigné comme votre gardien.
De koning heeft mij aangesteld als je voogd.Je suis comme un gardien.
Ik ben zoals een poortwachter.Mais je peux appeler le gardien.
Maar ik kan de huisbewaarder bellen.Le gardien dit qu'il l'a allumé en nous attendant.
De portier zei dat hij hem aanzette terwijl hij wachtte.Je suis pas son gardien. Walt est un grand garçon.
Je veux que le Gardien aille quelque part où elle et ses secrets sont sauf.
Ik wil dat de beheerder ergens heen gaat waar ze veilig is.
