Voorbeelden van het gebruik van Gerettet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Junge, ich ließ dich gehen, da du mich gerettet hast.
Ich habe dir im Kriegsgebiet das Leben gerettet.
Malta:„106 Flüchtlinge von der Armee 20 Seemeilen vor Malta gerettet“.
Pahvo gerettet und den Klingonen-Krieg beendet hat.
Du hast Waisen gerettet.
Gut gerettet.
Zehn Geiseln gerettet.
Wie rettet man jemanden, der nicht gerettet werden will?
Hoe kun je iemand Für den Jungen, den du gerettet hast?
Voor dat joch dat je gered hebt?Du hast mir das Leben gerettet. -Duze mich.
Je redt net m'n leven.-Noem me niet zo.Er hat mir bei Spielschulden geholfen und mein Leben gerettet.
Hij hielp me met wat gokschulden, redde mijn leven.Wäre es gewesen, hätte ich nicht Ihr Leben gerettet.
Dat was ik wel geweest als ik jouw leven niet had moeten redden.Ich sehe es eher als… gerettet.
Ik zie het liever als een redding.Die Geiseln sind gerettet, alle Terroristen sind gefangen oder tot.
De terroristen zijn dood of gevangen genomen. De gijzelaars zijn bevrijd.Danke, dass Sie mich gerettet haben.
Dank je dat je me gespaard hebt.Du hast ein Leben gerettet.
Je hebt iemand zijn leven gered.Sie wird gerettet.
Ze redt het wel.Der, der das Kind gerettet.
De hond die dat kind redde.Sie haben dich gerettet.
Zij zijn degenen die u redden.Und das hat uns gerettet.
Dat was onze redding.
