RETTUNG - vertaling in Nederlands

redding
rettung
erlösung
heil
hilfe
retter
rettungsaktion
rettungsleine
gerettet
seelenheil
rettungsmission
redden
retten
schaffen
rettung
befreien
überleben
bewahren
rausholen
verlossing
erlösung
rettung
wiedergutmachung
befreiung
heil
erloesung
vergebung
seelenheil
glückseligkeit
erlösung/rettung
hulp
hilfe
unterstützung
helfen
verstärkung
entwicklungshilfe
beistand
zaligheid
rettung
heil
seligkeit
erlösung
glückseligkeit
gnade
glück
reddingsactie
rettungsaktion
rettung
rettungsmission
rettungseinsatz
rescue
rettung
bergwacht
bedarfstherapie
bergrettung
heil
hoch
rettung
erlösung
gutes
heil dir
ave
hoch lebe
redder
retter
erlöser
heiland
rettung
rettungsschwimmer
gerettet
lebensretter
heilsbringer
salvator
reddingsoperaties
rettungsaktion
rettungsmission
rettung
rettungsoperation
rettungsmaßnahmen
rettungseinsatz
bergungsarbeiten
befreiungsaktion
rettungsversuch
gered worden
rettung
reddingspoging

Voorbeelden van het gebruik van Rettung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die sowjetische Luftwaffe eilt zur Rettung.
De Sovjetluchtmacht komt ons te hulp.
Durch ein Küchenmesser für $10. Rettung.
Via een keukenmes van tien dollar. Verlossing.
Was, wenn das die Rettung gewesen ist?
Wat als dat de redding was?
Er war meine Rettung.
Hij was mijn zaligheid.
ist Bell vielleicht unsere einzige Rettung.
is Bell de enige die ons kan redden.
Ihre Rettung ist weit von den Schlechten.
Uw heil is verre van de goddelozen.
Rettung alarmiert heute Abend nach zahlreichen Blitzeinschlägen um Holm und Liden.
Rescue gewaarschuwd vanavond na talrijke blikseminslag rond Holm en Liden.
Aber Ben kam zur Rettung.
Maar Ben snelde ter hulp.
Es war meine Rettung.
Het was mijn verlossing.
Wir bereiten die Rettung vor.
We bereiden een reddingsactie voor.
Unsere Rettung ist nicht die Grenze.
De grens is niet onze redding.
Im Kampf gegen die Aeonier und zur Rettung unserer Spezies.
Vechten tegen de Ayoniërs, onze soort redden.
Die Rettung der Seelen, einer nach der anderen»
Het heil van de zielen, stuk voor stuk»
Rettung Pastillen Cassis- Box mit 50 g:
Rescue Pastilles Cassis- Doos van 50 g:
Und vielleicht, nur vielleicht… die Rettung der Menschheit.
De redder van de mensheid. En misschien, heel misschien.
Lag dreieinhalb Stunden unter dem Schutt ohne Rettung.
Lag drie en een half uur onder het puin zonder hulp.
Klingt für mich wie die Rettung von Steven Frost.
Klinkt me in de oren als de verlossing van Steven Frost.
Der Gouverneur bat mich, allen zu sagen, dass die Rettung gut läuft.
De gouverneur vroeg me te vertellen dat de reddingsactie goed verloopt.
Bleib hier und überlass uns deine Rettung.
Blijf hier en laat ons je redden.
Ich sollte jetzt also sagen… das war beeindruckende Rettung.
Dus dit is het moment dat ik moet zeggen dat het een indrukwekkende redding was.
Uitslagen: 1469, Tijd: 0.0723

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands