REVOLVERHELD - vertaling in Nederlands

• revolverheld
• schutter
• scherpschutter

Voorbeelden van het gebruik van Revolverheld in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin doch auch kein Revolverheld.
Ik ben geen revolverheld.

Sie sind Revolverheld.
Jij bent een revolverheld.

Wer will ein Revolverheld sein?
Wie wil er een revolverheld zijn?

Weil ich kein Revolverheld bin. Warum nicht?
Waarom niet? Omdat ik geen revolverheld ben?

Du bist Polizist und kein rachedurstiger Revolverheld.
Je bent een agent en geen revolverheld.

Reid, ich weiß, dass Sie kein Revolverheld sind.
Reid, ik weet dat je geen revolverheld bent.

Du bist kein Revolverheld mehr.
Je bent geen revolverheld meer.

Sie sind wirklich Gottes Revolverheld.
U bent echt Gods revolverheld.

Entspann dich, Revolverheld!
Rustig maar, revolverheld.

Ein Revolverheld, hörte ich.
Een desperado, hoorde ik.

Bist doch nicht so smart, was, Revolverheld?
Nu ben je zo slim niet meer, hè revolverheld?

Revolverheld Feuer auf Holzklötzen sie zurückschicken.
Gangster Brand op houten blokken om ze terug te sturen.

Geh jetzt, oder der Revolverheld schießt dir genau zwischen die Augen.
Ga nu, of pistoolmaster schiet je tussen je ogen.

Ich bin kein Revolverheld.
Ik heb geen revolver.

Bist du bereit, Revolverheld?
Ben je klaar, wapenbroeder?

Ich bin kein Revolverheld.
Ik ben geen moordenaar.

Ach, du… du weichfingriger Revolverheld.
Wel, slome stoethaspel die je bent.

Ich bin kein Revolverheld.
Lk ben geen moordenaar.

Lch bin kein Revolverheld.
Lk ben geen moordenaar.

Die Stadt Rejection, Nevada, sucht schnell ziehenden Scharfschützen,„Revolverheld gesucht.
Gevraagd revolverheld. De stad Rejection, in Nevada zoekt een ervaren revolverheld.