Voorbeelden van het gebruik van Robben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dann fressen ihn die Dachse und Robben und Papageientaucher. Wenn wir ihn hierlassen.
Er wurde in der 84. Minute für Arjen Robben eingewechselt.
Wir brauchen mehr Robben.
We hebben meer zeehonden nodig.Eisbären und Robben verändert sich.
zoals dat van de ijsberen en zeehonden.Im Pollsmoor Gefängnis, waren alle meine Aufseher weiße Südafrikaner. Auf Robben Island.
Waren al mijn celgenoten, Afrikanen. Op Robben eiland, in de Polsmoor gevangenis.was das Verhalten der Robben veränderte.
wat het gedrag van de zeehonden verandert.Versaut es nicht, Robben.
Verpest dit niet, robben.Sie sind lauter, und Robben sind leiser.
Ze zijn luider en zeehonden zijn stiller.Keine Sorge, Robben.
Maak je geen zorgen, robben.Und eine paramilitärische Einheit hochqualifizierter Robben.
En een paramilitaire eenheid van goed opgeleide robben.Deine Nachbarn sind Robben.
Jouw buren zijn zeehonden.Willst du die Robben sehen?
Wil je de zeehonden zien?Die Grönländer schießen die Robben ab.
De Groenlanders schieten de zeehonden af.Ein Beispiel: Robben, die vor Norwegens Küste beobachtet wurden,
Een voorbeeld: zeehonden die voor de Noorse kust werden waargenomen,Bring die Robben zum Tanzen!
Laat de robben dansen. Ik kan het niet!Robben und Delfine spielen dort oft in den Wellen.
Zeehonden en dolfijnen spelen er vaak in de golven.Du musst unter der Tischtennisplatte durch robben- und darfst sie nicht einmal antippen!
Je moet onder de ping-pongtafel door tijgeren, en raak 'm niet aan!Robben sind sehr romantisch.
Zeehonden zijn heel romantisch.Du brauchst Robben, die mit Haien kämpfen wollen.
Je hebt robben nodig die dapper, dom of gek genoeg zijn om haaien te bevechten.Wir mussten robben.
