ROGER FEDERER - vertaling in Nederlands

• roger federer

Voorbeelden van het gebruik van Roger federer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Solltest du nicht so sein wie Roger Federer?
Moet jij niet Roger Federer voorstellen?

Titelverteidiger Novak Đoković schied im Halbfinale gegen Roger Federer aus.
De Serviër Novak Đoković wist in de finale Roger Federer te verslaan.

Im Endspiel fand er allerdings seinen Meister in Titelverteidiger Roger Federer.
In de derde ronde treft hij titelverdediger Roger Federer.

In diesem Jahr gewann Roger Federer das Turnier.
Andy Roddick won het toernooi.

Im Herreneinzel konnte Roger Federer seinen zweiten Titel bei diesem Turnier gewinnen.
In dit toernooi behaalde Roger Federer zijn 100e titel in het enkelspel.

Roger Federer gewinnt zum dritten Mal hintereinander Wimbledon im Endspiel gegen Andy Roddick.
Roger Federer wint voor de vijfde keer op rij het mannentoernooi van Wimbledon door in de finale Rafaël Nadal te verslaan.

Beide schalteten im Halbfinale die beiden topgesetzten Novak Đoković und Roger Federer aus.
De eindstrijd werd uitgevochten door de nummers één en twee van de plaatsingslijst: Novak Đoković en Roger Federer.

Tennis-Club Old Boys ab, dem heutigen Heimklub von Roger Federer.
waar de toptennisser Roger Federer bij aangesloten is.

Titelverteidiger im Einzel war Roger Federer, im Doppel war es die Paarung Bob
Titelverdediger voorafgaand aan deze editie was Roger Federer; bij het dubbelspel waren dat Bob

Im Endspiel musste er sich dem Weltranglistenersten Roger Federer mit 7:5, 5:7, 0:6, 2:6 geschlagen geben.
Hij drong als ongeplaatste speler door tot de finale, alwaar hij redelijk overtuigend werd verslagen door de nummer 1 van de wereld; Roger Federer 7-5, 5-7, 0-6, 2-6.

Der Schweizer Tennisspieler Roger Federer gewinnt zum sechsten Mal in seiner Karriere die Australian Open und damit insgesamt seinen 20. Grand-Slam-Titel.
Bij het mannenenkelspel greep de Zwitser Roger Federer zijn zesde Australian Open-titel- het was zijn twintigste grandslamtitel in totaal.

Wawrinka trat zusammen mit Roger Federer in der Doppelkonkurrenz des Tenniswettbewerbs zur Titelverteidigung an; die beiden gewannen 2008 in Peking Gold.
Wawrinka won samen met zijn landgenoot Roger Federer de gouden medaille in het dubbelspel op de Olympische Spelen van Peking in 2008.

Titelverteidiger im Einzel war Juan Martín del Potro, der in den letzten zwei Finals zuvor den Lokalmatador Roger Federer jeweils in drei Sätzen besiegte.
Winnaar van het toernooi was Juan Martín del Potro die in de finale Roger Federer versloeg in vijf sets.

Wie schon vier Jahre zuvor trug der Tennisspieler Roger Federer die Flagge der Schweiz während der Eröffnungsfeier; bei der Schlussfeier wurde sie vom Judoka Sergei Aschwanden getragen.
De vlaggendrager tijdens de openingsceremonie was Roger Federer, bij de slotceremonie was dit Sergei Aschwanden.

Rafael Nadal im Halbfinale und Roger Federer im Finale zu besiegen.
Rafael Nadal in de halve finale en Roger Federer in de finale te verslaan.

Im Laufe einer glänzenden Tenniskarriere über nahezu zwei Jahrzehnte hinweg war das Jahr 2017 für Rolex Markenbotschafter Roger Federer ein ganz besonderes.
In zijn bijna twintig jaar durende schitterende carrière, is 2017 voor Rolex Testimonee Roger Federer wel een heel bijzonder jaar geweest.

Roger Federer Deutsch: Federer wandte sich professionell in 1998
Roger Federer Duits: Federer werd professional in 1998

Ein Sieg über Jack Socke bei den ATP Tour Finals gab Roger Federer einen weiteren Vorteil gegenüber Tiger Woods,
Een overwinning op Jack Sock tijdens de ATP Tour Finals gaf Roger Federer een voorsprong op Tiger Woods

Roger Federer, Andy Murray
Roger Federer, Andy Murray

nach Jahren der werktätigen hinter Roger Federer und Rafael Nadal,
na jaren van zwoegen achter Roger Federer en Rafael Nadal,