ROGER - vertaling in Nederlands

• roger
• rogier
• begrepen
• roger's

Voorbeelden van het gebruik van Roger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Roger, du wirkst etwas abgelenkt.
Roger, jij… Je lijkt me een beetje afgeleid.

Roger, ihr kommt nach Hause.
Begrepen, je komt naar huis.

Roger, du wirst nicht bei der CIA arbeiten.
Roger, je gaat niet bij de CIA werken.

Roger, 2-1, links angreifen und flankieren.
Begrepen, 2-1, vecht vanaf links en flankeer ze.

Weil Roger Ashby gestern bei einem Fährunglück umkam. Warum?
Roger Ashby is gisteren overleden bij een veerbootongeluk. Hoezo?

Roger und auf Wiedersehen.
Begrepen en tot ziens.

Roger, Houston. Die Odyssee meldet sich ab.
Begrepen, Houston. Odyssey over en uit.

Auf dem Dach. Roger.
Op het dak. Roger.

Roger, Doc. Ich werde da sein.
Begrepen dokter. Ik ben er dadelijk.

Du kommst mit, Roger.
Je gaat met ons mee, Roger.

Roger, Hawk, haben Sichtkontakt.
We zien hem. Begrepen, Hawk.

Ich bin Captain Roger Erikson. Danke.
Ik ben Captain Roger Erikson.

Mountain View, Black Sand, Roger.
Mountain View, Black Sand, begrepen.

Sieht aus, als würdest du bleiben, Roger.
Blijkbaar blijf je hier, Roger.

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, Roger.
Nee, nee, nee, Roger.

Angriff sofort wiederholen. Roger, Guardian.
Herhaal aanval. Begrepen, Guardian.

Die Aussicht fing sowieso an, mich zu langweilen.- Roger, Athena.
Het uitzicht verveelde me toch al. Begrepen, Athena.

Du kommst mit, Roger.
Jij komt met ons mee, Roger.

Ich pflasterte Wege, Roger arbeitete auf einer Rollschuhbahn.
Ik legde opritten aan en Roger werkte bij een rolschaatsbaan.

Entschuldige. -Nein, es tut mir leid. Roger.
Sorry.- Nee, het spijt mij. Begrepen.