ROLL-OUT - vertaling in Nederlands

• uitrol
• roll-out
• lancering

Voorbeelden van het gebruik van Roll-out in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

verwenden von Samsung in den USA Zahlt Samsung den roll-out der Samsung-Rewards-Programm dieser Woche, wird Rewards-Punkte an Nutzer, die Abwicklung durch Smasung Bezahlen.
in de Verenigde Staten, Samsung zal de uitrol van de Samsung Rewards programma van deze week dat beloningspunten om gebruikers te verhandelen via Smasung Betalen.

Samsung hat sich geschworen, roll-out ein neues update das das Problem behebt,
Samsung heeft gezworen om de uitrol van een nieuwe update corrigeert het probleem,

Okay, was schlagt ihr für das Roll-Out vor? Guter Mann.
Oké, wat vind je van de uitrol? Prima.

Jedoch, seine umfassen Roll-out sollte stattfinden 2020.
Echter, de meer uitgebreide uitrol moet plaatsvinden in 2020.

Pontiac auch Roll-out eines neuen Stil GTO im Jahr 2003,
Pontiac ook rolled out een nieuwe stijl GTO in 2003,

Als Teil der laufenden Entwicklung und Roll-out des Ergebnis der V-Scan-Diagnose-System im Juni 2010 Steve Abel
Als onderdeel van de voortdurende ontwikkeling en roll-out van de V-Score Scan's diagnostisch systeem in juni 2010 Steve Abel

Mit dem Fokus kontinuierlich Roll-out der Marke neue top-Linie bietet der Online Slot Maschinengepaart mit dedicted VIP-Service für die Massen,
Met de focus van constant loslaten van het merk nieuwe cutting edge portfolio van spellen, in combinatie met gespecialiseerde VIP-diensten voor alle spelers,

Home DEUTSCH Microsoft startet Roll-out der größten Veränderungen in zwei Jahrzehnten zu den führenden….
Home DUTCH Microsoft begint de uitrol van de grootste veranderingen in de twee decennia….

Wir roll-out der neuen Ecwid-updates auf einer täglichen basis.
We de uitrol van nieuwe Ecwid updates op een dagelijkse basis.

Transformatoren: Roll-out.
transformatoren: roll-out.

Roll-out für die neue Generation an Kunststoff-Einkaufswagen.
Lancering van de nieuwe generatie kunststof winkelwagens.

Die Pumpen für Abwasser und dessen Roll-out, das Organisationsprinzip des Drucksystems.
Pompen voor rioolwater en de uitrol, het organiserend principe van het druksysteem.

Sie haben mit einer großen Geschäftsidee kommen- Sie sind fast fertig zum Roll-out.
Je hebt komen met een grote business idee- bent u bijna klaar om roll-out.

Beliebte Titeln gehören Secret Garden, Roll-out der Fässer und Opern-Nacht.
Populaire titels zijn een Geheime Tuin, de uitrol van de Vaten en de Opera Nacht.

Mit einem Nudelholz, Roll-out jede Teigkugel, über eine 9″ Kreis.
Met behulp van een deegroller, uitrollen elke bal deeg uit tot ongeveer een 9″ cirkel.

Er würde sich nicht erklären, warum diese Schritte so lange gedauert hat, Roll-out.
Hij zou niet verklaren waarom die stappen zo lang uit te rollen nam.

Ventil hat formell für Dota Roll-out der ersten beta 2 Wiedergeboren.
Valve heeft formeel de allereerste beta uitgerold voor Dota 2 Herboren.

Das Unternehmen hat damit begonnen, roll-out neue Sicherheit, die Maßnahmen, die gestern zur“weiteren Stärkung der Schutz” der Daten der Nutzer gegen“entführt von cyber-kriminellen”.
Het bedrijf is begonnen met de uitrol van nieuwe veiligheidsmaatregelen gisteren naar “de verdere versterking van de bescherming” van de gegevens van de gebruiker tegen “kaapt van cyber criminelen”.

Wir sind ständig Roll-out einer stetig wachsenden Produktpalette,
We zijn voortdurend de uitrol van een groeiend aantal producten,

eine helle gesättigte Farben, einfache Formen für die einfache Transformation zum Beispiel über dem Schrank Bett oder Hochbett Roll-out.
verzadigde kleuren, eenvoudige vormen voor een eenvoudige transformatie bijvoorbeeld roll-out bed of hoogslaper boven de kast.