ROMANAUTOR - vertaling in Nederlands

• schrijver
• romanschrijver
• auteur
• romancier
• roman

Voorbeelden van het gebruik van Romanautor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Romanautor debütierte er 1999 mit L'extinció,
Als romancier debuteert hij in 1999 met L'extinció een poëtische

Wenn ich in den letzten drei Jahren eines gelernt habe, dann ist es, dass ich kein Romanautor bin.
Als ik de laatste drie jaar iets heb geleerd is het dat ik geen romanschrijver ben.

Drehbuch- und Romanautor.
was een Brits schrijver en filmregisseur.

war ein US-amerikanischer Drehbuch- und Romanautor.
was een Amerikaans scenarist en schrijver.

In den späten-- Mitte- bis späten Achtzigern schrieb der Romanautor Whitley Strieber ein Buch namens"Communion".
In de tweede helft van de jaren 80 schreef de romanschrijver Whitley Strieber het boek"Communion.

war ein französischer Maler, Grafiker, Kunsttheoretiker und Romanautor.
was een Franse symbolistische kunstschilder en schrijver.

EU-Kommissarin Vassiliou nahm heute Morgen mit dem bekannten rumänischen Dichter, Romanautor und Essayisten Mircea Cărtărescu an der Eröffnungsveranstaltung teil.
Commissaris Vassiliou nam vanochtend deel aan de openingsceremonie naast Mircea Cărtărescu, de gewaardeerde Roemeense dichter, essayist en romanschrijver.

Ich wollte, dass er Romanautor wird. Jetzt ist er nur noch am Schreiben!
Ik wilde hem helpen om fictieschrijver te worden en nu schrijft hij alleen maar,

auch als Dramatiker, Romanautor und Herausgeber.
waarschijnlijk ook miniaturist, ontwerper en dramaturg.

kann ich sagen"Ich bin Romanautor.
ik wil kan ik zeggen:"Ik schrijf romans.

ich ein Schriftsteller hätte sein können, vielleicht ein Journalist oder Romanautor.
misschien een reporter of roman schrijver.

Ein Romanautor beispielsweise muss von der Veröffentlichung seiner Werke leben,
Een auteur van een roman moet bijvoorbeeld van de publicatie van zijn werk leven,

Das ist eine Angewohnheit von Romanautoren.
Gewoonte van een schrijver.

Falsch, Romanautoren sind Schriftsteller.
Correctie: romanciers zijn schrijvers.

Bühnenautoren, Romanautoren und Träumer in Dublin.
toneelschrijvers, romanschrijvers, dromers en intrigants.

Isawa wurde als Romanautor bekannt.
Balzac wordt algemeen beschouwd als een romantisch schrijver.

Keine. Ich werde Romanautor.
Nergens. Ik wil schrijver worden.

Ich bin Wissenschaftler und Romanautor.
Ik ben wetenschapper en schrijver en leid S.

Er ist ein erfolgreicher Dramatiker und Romanautor.
Zij was een beter journalistiek schrijver, hij een getalenteerd romanschrijver.

Sie sind der Romanautor Shin Michima, nicht wahr?
U bent toch die schrijver, Shin Michima?