AUTEUR - vertaling in Duits

• Autor
• Verfasser
• Urheber
• Schriftsteller
• Author
• Buchautor
• Autors
• Urhebers
• Autoren
• Verfassers
• Schriftstellers

Voorbeelden van het gebruik van Auteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Henry, zelfs een Auteur kan de doden niet terugbrengen.
Henry, nicht einmal ein Autor kann die Toten zurückholen.

Franse auteur, inderdaad.
Französische Schriftsteller, ja.

gezondheidsspecialist, auteur.
Heilpraktiker, Buchautor.

Hier is zijn mening van de auteur en lezer.
Hier ist seine Meinung des Autors und Lesers.

Upload geen inhoud waarvoor u de toestemming van de auteur niet hebt.
Bitte laden Sie kein Material hoch für das Sie keine Erlaubnis des Urhebers haben.

Auteur ten aanzien van de boeken van het Oude Testament, zou moeten zijn.
Urheber in Bezug auf die Bücher des Alten Testaments, sollte.

Auteur Susan Watt is freelance wetenschappelijk schrijver en redacteur.
Verfasser Susan Watt ist freie wissenschaftliche Autorin und Herausgeberin.

Ik heb de auteur en ik heb de inkt.
Ich habe den Autor und ich habe die Tinte.

Een auteur begrijpt dat.
Ein Schriftsteller versteht so was.

Tijdens de meest recente EG conferentie praat, auteur, filosoof, grappenmaker
Auf der jüngsten EG Konferenz spricht der Buchautor, Philosoph, Witzbold

Zelfs de naam van de auteur is niet.
Auch der Name des Autors ist nicht.

Vanuit het perspectief van de auteur en de uitgever heeft dit een tweeledig voordeel.
Vom Standpunkt der Autoren und Verleger aus betrachtet wird dies einen doppelten Vorteil haben.

Plaatsvervangend auteur.- Dank voor uw antwoord, mijnheer de minister.
In Vertretung des Verfassers.-(NL) Vielen Dank für Ihre Antwort, Herr Minister.

Com als de auteur van het materiaal worden vermeld.
COM als Urheber des Materials angerechnet werden.

O Auteur van een boek over Links in Europa 1988.
O Verfasser eines Buches über die Linke in Europa 1988.

De auteur van'Frankenstein of een Moderne Prometheus' is, natuurlijk.
Autor von"Frankenstein oder Der moderne Prometheus" ist natürlich.

ik ben auteur.
Ich bin Schriftsteller.

Jürgen is Graesslin league woordvoerder van verschillende vredesorganisaties, Auteur en docent.
Jürgen Grässlin ist Bundesprecher mehrerer Friedensorganisationen, Buchautor und Lehrer.

Ik ben de kleinzoon van de auteur.
Ich bin der Enkel des Autors.

Volgens de auteur is dit een dwaling.
Die Autoren halten dies für einen Irrtum.