RUH - vertaling in Nederlands

• rust
• roe
• uitrusten
• roo
• slaap
• ruh
• rusten
• te rusten

Voorbeelden van het gebruik van Ruh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast recht, Ruh.
Je hebt gelijk, Roe.

Ruh dich aus.
Rusten, jij.

Vertrau mir. Ruh dich jetzt aus, mein Engel.
Vertrouw me. Rust nu, sweetheart.

Du hast recht, Ruh.
Ik denk dat je gelijk hebt, Roe.

Ruh dich jetzt ein bisschen aus.
Je moet nu even uitrusten.

Ich bringe dich zurück, ruh dich aus.
Ik breng u terug, dan kunt u rusten.

Ruh dich aus, Schatz. Gut.
Rust goed uit, lieverd. Jij ook.

Sie muss arbeiten, Ruh.
Ze heeft werk te doen, Roe.

Trink weniger und ruh dich mehr aus.
Je weet het: minder drinken en veel rusten.

Ruh in Frieden.
Rust in vrede.

Geh lieber nach Hause, ruh dich aus?
Waarom ga je thuis niet rusten?

Bleib hier, ruh dich aus.
Blijf hier, rust uit en kijk naar je show.

Ich übernehme die erste Wache, ruh dich aus.
Ik sta eerst op wacht, dan kun jij rusten.

Ruh dich aus, Bruder. Deeks, kannst du die Augen aufmachen?
Deeks, kun je je ogen openen? Rust, broeder?

Ruh dich am Wochenende aus.
Pak dit weekend je rust.

Schließ die Augen und ruh dich aus.
Doe lekker je ogen dicht en rust.

Denk an was anderes und ruh dich aus.
Zet het van je af en pak wat rust.

Iss was, und ruh dich aus. Okay.
Eet je bord leeg en rust uit. Oké.

Setz dich in deinen Sessel und ruh dich aus.
Waarom ga je niet zitten en rust je wat uit.

Brummen Nein, ruh dich aus!
Nee, jij rust uit!