SCHARFEN - vertaling in Nederlands

• scherpe
• pittige
• sexy
• hete
• pikante
• hekje
• lekkere
• gekruid
• scherp
• een penetrante
• sharps
• accuraate

Voorbeelden van het gebruik van Scharfen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und warum haben wir keine scharfen Männer?
Waarom zijn we niet bij sexy mannen?

Das Schutz und Ansehen bietet. Doch eines mit scharfen Klauen.
Rhaskos is een dom beest, maar met scherpe klauwen.

Wo Nina ihren scharfen Arsch her hat. Und wenigstens weiß ich jetzt.
En ik zie nu ook van wie Nina haar lekkere kontje heeft.

Und warum haben wir keine scharfen Männer?
Waar zijn die hete mannen dan?

Ideal zum fettigen und scharfen Fleisch, das auf den Kohlen gebraten ist.
Idealiter naar het vet en accuraat vlees roosterde op uglyakh.

Und zwei extra Portionen von dieser scharfen Honig-Senf-Sauce.
En graag twee extra dingetjes pittige mosterd-honingsaus.

Ich verließ mich auf ihren scharfen Verstand.
Ik steunde op haar scherpe geest.

Dann lass mich mit einem scharfen Lehrer glücklich sein.
Laat me dan gelukkig zijn met de sexy leraar.

Hast du beim Koreaner den guten scharfen Senf gekauft?
En de goede hete mosterd gehaald?- Bij je bij de Koreaan geweest,?

Gut. Magst du keine scharfen Sachen? Danke?
Goed. Bedankt. Hou je niet van pittige dingen?

Kleiner Pfau mit scharfen Krallen.
Je bent een verraderlijke pauw met scherpe klauwen.

Dass du denen wegen deiner scharfen Schwester eins auswischen wolltest. Uns war es recht.
Dat je die winkel te grazen wilde nemen vanwege je sexy zuster, best.

Er hatte einen scharfen und sicheren Sinn für Tatsachen.
Hij had een scherp en onfeilbaar gevoel voor feiten.

Und halten Sie sich von den scharfen Ärschen dort fern.
En blijf weg van die hete kont in LA.

Kennst du nicht den Unterschied zwischen gesalzenen und scharfen Pommes?
Ken je het verschil tussen zoute en pittige friet niet?

Du verbringst schon bald… einige Zeit mit scharfen Metallinstrumenten.
Je zal snel aardig wat tijd doorbrengen met een aantal scherpe metalen voorwerpen.

Oder würde sich am Pool sonnen, mit dem scharfen Rettungsschwimmer.
Of bij het zwembad met die sexy badmeester.

Das Opfer wurde mit einem scharfen durchlochtem Objekt mit vielen Einkerbungen angegriffen.
Het wapen was een scherp, lang object, met meerdere groeven.

Hol mir was von der scharfen Sauce.
Geef me wat hete saus.

Ich hab scharfen Senf dabei.
Ik heb scherpe mosterd.