SCHEMEL - vertaling in Nederlands

• kruk
• voetbank
• voetsteun
• krukken
• krukje
• de stoel
• voetenbankje

Voorbeelden van het gebruik van Schemel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

fallt nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er!
buigt u neder voor de voetbank Zijner voeten; Hij is heilig!

Aufsetzen des Deckels auf einen Stuhl oder Schemel, erhalten Sie eine seltene Gelegenheit zu geben, alte Möbel einen ganz neuen Look durch die Abdeckung,
Zetten op de cover op een stoel of voetenbankje, krijg je een zeldzame gelegenheid om oude meubels een geheel nieuwe look door het deksel,

Dieses bezieht die Übertragung von den gesunden Bakterien mit ein, die vom Schemel von einem Patienten auf einen Patienten getrennt werden, dessen microbiome kompromittiert wird.
Dit impliceert de overdracht van gezonde die bacteriën van de kruk van één patiënt aan een patiënt wordt geà ̄soleerd van wie microbiome wordt gecompromitteerd.

und die Erde der Schemel meiner Füße.
en de aarde een voetbank Mijner voeten.

Dieser Schemel ist ein großer Zusatz zu Ihrem Raum.
Deze Kruk zal een Grote Toevoeging aan Uw Zaal zijn.

setze dich zu meiner Rechten bis ich deine Feinde zum Schemel mache.
Ik uw vijanden gemaakt zal hebben tot een voetbank voor Uw voeten.

Sie öffnete die Tür des Schranks und stand auf einem Schemel und spielte mit diesen für eine recht lange Zeit.
Ze opende de deur van de kast en stond op een voetenbankje en speelde met deze voor een behoorlijk lange tijd.

Dieses wird durch die Garantie, dass Schemel weich und regelmäßig sind, unter Verwendung der passenden Medikationen
Dit wordt verminderd door ervoor te zorgen dat de krukken zacht en regelmatig zijn,

blutiger Schemel, blutpunkte und weiße Würfel in der intestinalen Fläche,
blindedarm die, bloedige kruk, blutpunkte en witte de de kubus in darmkanaal,

Insbesondere sind große oder harte Schemel schwieriger, größeren Wert auf den Anus während der Stuhlgänge zu fÃ1⁄4hren und zu legen.
In het bijzonder, zijn de grote of harde krukken moeilijker om grotere spanning over te gaan en te plaatsen op de anussen tijdens darmbewegingen.

 Eine gute Stellung auf dem Töpfchen ist mit Ihren FÃ1⁄4ßen auf einem niedrigen Schemel, während sie das Rektum erschließt und macht die DurchfÃ1⁄4hrung vom Schemel einfacher.
 Een goede positie inzake onbenullig is met uw voeten op een lage kruk aangezien het het rectum openstelt en maakt de passage van kruk gemakkelijker.

loses Schemel) umfassen können.
losse krukken) kunnen omvatten.

die erkennbares weltweites sind, diesen Schemel kaufend ist eine intelligente Wahl
die wereldwijd herkenbaar zijn, kopend deze kruk zijn een slimme keus

lose Schemel, fäkale Inkontinenz,
losse krukken, fecale incontinentie,

Diese starken, dauerhaften Schemel sind in jedem möglichem Raum fantastisch, in dem Sie Extrasitzplätze benötigen.
Deze Stevige, Duurzame Krukken zijn Fantastisch in Om het even welke Zaal waar u Extra Plaatsing nodig hebt.

Er fragte den heiligen Petrus, wo der Schemel hingekommen wäre,
Hij vroeg aan Petrus, waar de voetenbank gebleven was,

Um dies zu tun können Sie einen Allen-Schlüssel verwenden, der mit jedem unserer Schemel eingeschlossen ist.
Om dit te doen kunt u een Allen-sleutel gebruiken, die met elk van onze krukken inbegrepen is.

vereinzelte Fälle von Magen-Darm-verärgert oder lose Schemel.
geïsoleerde gevallen van gastro-intestinale boos of losse ontlasting.

fügt Lose Schemel und ermöglicht einfache Beseitigung aus dem Körper.
het voegt bulk aan de ontlasting en vergemakkelijkt gemakkelijk eliminatie van het lichaam.

erblassen farbigen Schemel, ErmÃ1⁄4dung, und Pruritus sind die geläufigen klinischen Zeichen fÃ1⁄4r Intra-
verbleekt gekleurde kruk, moeheid, en de jeuk is de gemeenschappelijke klinische tekens voor zowel intra