Voorbeelden van het gebruik van Schlaftablette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Richtig. Sorry. Willst du eine Schlaftablette oder so?
Wil je een Ambien of zo? Juist. Sorry?Sie sind eine Schlaftablette.
Je bent slaapverwekkend.Es wurde lange Zeit als Schlaftablette verwendet.
Het is lang gebruikt als een slaappil.Mason, warum bist du so eine Schlaftablette?
Mason, waarom ben je zo'n stok-in-de-modder?Keine Schlaftabletten ohne Verschreibung.
Der Arzt gab mir auch Schlaftabletten für Sie.
Tut mir leid, ich hab Schlaftabletten genommen und bin eingeschlafen.
Sorry, ik had wat slaappillen genomen en was in slaap gevallen.Hat sie Schlaftabletten probiert?
Heeft ze slaappillen geprobeerd?Der Wein enthielt Schlaftabletten.
Er zat een slaappil in de wijn.Hier ist ein Buch von Silvia Plath und Schlaftabletten.
Hier is een Sylvia Plath boek en wat Ambien.Wodka, Codein, Ecstasy, PCP und Schlaftabletten, mit Abflussreiniger.
PCP en slaappillen, met een Drano chaser. Vodka, codeine, Extasy.Ich hatte Schlaftabletten genommen. Nichts. Nein.
Ik had een slaappil genomen. Nee, niets.Manchmal halfen Schlaftabletten, manchmal andere.
Soms hielpen de slaappillen, en soms weer andere pillen.Er hat Schlaftabletten von mir bekommen.
Die heb ik een slaappil gegeven.Bring mir aus der Apotheke bitte Schlaftabletten mit?
Neem je m'n slaappillen mee van de apotheek?Warum haben sie uns nicht erschossen oder uns Schlaftabletten gegeben?
Waarom hebben ze ons niet verdoofd… of een slaappil of zo gegeven?Was tust du denn? Sie hatten die Schlaftabletten, aber leider?
Ze hebben de slaappillen, maar… Wat doe je?Das sind Schlaftabletten.
Dat is een slaappil.Und Schlaftabletten, wie viele hast du?
Hoeveel slaappillen heb je?Leute stellen mit den Schlaftabletten die verrücktesten Sachen an.
Mensen doen rare dingen met een slaappil op.
