SCHLEIMER - vertaling in Nederlands

• slijmbal
• een kontlikker
• die engerd
• kletser
• kaasbal
• hielenlikkers

Voorbeelden van het gebruik van Schleimer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sind dort alle solche Schleimer wie du?
Was iedereen zo vleiend als jij net?

Mit dem Schleimer Larrea zusammenarbeiten?
Samenwerken met die slijmbal Larrea?

Du bist auch ein Schleimer, und nun weiß ich etwas.
Jij blijkt ook een worm te zijn, en nu weet ik iets.

Wie die Schleimer alle nickten.
Hoe die jaknikkers allemaal knikten.

Den Schleimer werde ich nie mögen.
Ik zal die kaasbol nooit mogen.

Ich bin kein schleimer, oder?
Ik ben geen onderkruipster, hé?

Aber das bist du, ein Schleimer.
Maar dat ben je zelf, Earl.

Du hattest deine Chance, Schleimer.
Jij hebt jouw beurt gehad, leraars lieveling.

du verdammter Schleimer!
gore viespeuk.

Kleiner Schleimer.
Kleine opdonder.

Du verdienst was Besseres als den Schleimer Malcolm.
Je verdient veel beter dan die eikel Malcolm.

Brendan, du bist so ein Schleimer!
Brendan, je bent zo'n kontenlikker.

Ich habe dich mit diesem Schleimer Richard Norvik gesehen.
We zagen je met die engerd, Richard Norvik.

Er ist kein Schleimer.
Hij is geen engerd.

Guter Plan!- Dein Onkel ist ein Schleimer!
Goed plan! Je oom is een slijmerd!

Spar dir das, Schleimer.
Spaar je adem, sukkel.

Sie meint's ernst, Schleimer.
Ze meent 't, slijmjurk.

Was ein Schleimer.
Wat een sukkel.

Weil ich keine Schleimer mag.
Omdat ik niet van slijmen hou.

Seesterne sind notorische Schleimer!
Zeesterren zijn beruchte opzuigers.