SCHLOSS ER - vertaling in Nederlands

• sloot hij
• vervoegde hij
• rondde hij
• voltooide hij
• deed hij
• besloot hij
• studeerde hij
• concludeerde hij
• voegt hij
• sluit hij

Voorbeelden van het gebruik van Schloss er in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieses Studium schloss er nicht ab.
Deze opleiding sloot hij niet af.

Danach schloss er sich der Schwarzen Reichswehr an.
Later sluit hij zich aan bij Black RX.

Danach schloss er sich der KPD-O an.
Daarna sloot hij zich aan bij de KSA.

Also schloss er noch eine Versicherung ab.
Daarom sloot hij nog een polis af.

Aber plötzlich und unerklärlicherweise schloss er sein Labor 1908.
Maar in 1908 sloot hij ineens z'n laboratorium.

Oder wenn ein Meeting war, dann schloss er die Tür.
Of in vergaderingen sloot hij de deur.

Manchmal schloss er mich zu Hause ein, wenn er wegging.
Soms sloot hij me op als hij wegging.

Mit den byzantinischen Städten Venedig und Comacchio schloss er Verträge.
Met de Byzantijnse steden Venetië en Comacchio sloot hij verdragen.

Es wird vor allem in der Bau-, schloss er Kamineinsätze.
Het wordt hoofdzakelijk gebruikt in de bouw, sloot hij open haard inserts.

In seiner Wut und Frustration schloss er einen teuflischen Vertrag.
In zijn woede en frustratie sloot hij een vreselijk akkoord.

Aber plötzlich und unerklärlicherweise schloss er sein Labor 1908.
Maar opeens, mysterieus genoeg, sloot hij het laboratorium in 1908.

Zwei Jahre lang schloss er sich ein und versuchte, die Defekte zu beheben.
Hij sloot zich twee jaar in z'n lab op om 'm bij te stellen.

Daraus schloss er das In Auschwitz wurden keine Menschen getötet.
Hij concludeerde daaruit dat er geen mensen waren vermoord in Auschwitz.

Seine Ausbildung schloss er 1969 an der Universität Stuttgart ab.
Hij voltooide zijn opleiding in 1969 aan de Universität Stuttgart.

Hier schloss er sein Studium mit einer Promotion ab.
Hij sloot zijn studie met een promotie af.

Daher schloss er einen Bündnisvertrag mit Ophellas.
Hij sloot een bestuursakkoord met Open Vld.

Das Studium dort schloss er 1895 ab.
Hij rondde die studie in 1895 af.

Die Saison schloss er als Gesamtachter mit 125 Punkten ab.
Hij sloot het seizoen af als clubtopscorer met vijftien doelpunten.

Zudem schloss er die Saison als erfolgreichster Punktschütze ab.
Hij sloot het seizoen dan ook opnieuw af als topschutter.

Danach schloss er sich der Partei Likud an.
Hij sloot zich aan bij de politieke partij de Likoed.