SCHLUCKT - vertaling in Nederlands

• slikt
• neemt
• doorslikt
• ingeslikt
• opslokt
• slokt op

Voorbeelden van het gebruik van Schluckt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er schluckt Haarwuchspillen.
Hij slikt haarpillen.

Sie hatte nie Kopfschmerzen, jetzt schluckt sie Aspirin wie Bonbons.
Nooit hoofdpijn en nu slikt ze aspirines als snoepjes.

Sie schluckt Pillen.
Ze slikt pillen.

Brasilien, schluckt riesige Kluft den Hafen.
Brazilië, een enorme kloof slikt de haven.

Brasilien, schluckt riesige Kluft den Hafen.
Brazilië, enorme kloof slikt de haven.

Ein normaler Mensch schluckt 2.
De gemiddelde mens slikt 2.

Im Labor. Wie viele Pillen schluckt er am Tag?
In het lab. Hoeveel tabletten slikt hij per dag?

Wie viele Pillen schluckt er täglich? Im Labor?
In het lab. Hoeveel tabletten slikt hij per dag?

Sie denkt, Amanda schluckt die Pillen und ist tot.
Ze denkt:"Amanda slikt die pillen en is dood.

Willst du damit sagen, wenn man schluckt ist man ein Lügner?
Dus je zegt dat als iemand slikt, het een leugenaar is?

Baby schluckt Kondom!
Baby Slikt Condoom In!

Wie viele Pillen House schluckt und ob ich mal ein Rezept für ihn ausgestellt habe.
Hij vroeg hoeveel pillen House slikt, en of ik ze voorschrijf.

Vielleicht schluckt diese Unternehmensumgebung sowieso nur unsere Kreativität.
Misschien verstikt deze bedrijfsomgeving toch onze creativiteit.

Sie denkt sich: Amanda schluckt die Pillen, und schon ist sie tot.
Ze denkt:"Amanda slikt die pillen en is dood.

Schluckt man sie, kann man jede Sprache sprechen und verstehen.
Slik ze in en je kunt elke taal die je hoort spreken en verstaan.

Und sieh mal, wie oft sie schluckt.
En kijk hoe dikwijls ze slikt.

Man schluckt ihn und er verändert einen.
Slik het door en het verandert je.

Optimiert das Gesichtsfeld, schluckt….
Optimaliseert het gezichtsveld, slikt….

Hoffentlich schluckt er es.
Hopelijk trapt hij erin.

Hoffe, Danielle schluckt! Echt?
Ik hoop dat Danielle slikt. Echt?