SCHNITZEN - vertaling in Nederlands

• snijden
• carving
• maken
• snijwerk
• kerven
• houtsnijden
• carve
• uit te spitten
• beeldhouwen

Voorbeelden van het gebruik van Schnitzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nicht mal Holzschuhe kann er schnitzen.
Hij kon nog geen klomp maken.

Wir könnten sie zusammen schnitzen.
Laten we ze samen snijden.

Kann ich auch mal schnitzen?
Mag ik ook eens snijden?

Was genau schnitzen Sie?
Wat snijdt u eigenlijk?

Entschuldigen Sie bitte, aber wissen Sie, Sie schnitzen mein Schaf falsch. Mr. Toomey?
U maakt mijn schaap… Mr Toomey, neemt u mij niet kwalijk, maar… verkeerd?

Urogenitalsystem umfasst Körper bilden Urin und schnitzen sie, wie auch Sex.
Genitourinary systeem omvat organisaties die urine en snijd het, evenals seks.

Worte in meine Haut schnitzen.
Alsof ik de tekst in m'n huid kerfde.

Ich dachte schon, dass du schnitzen kannst.
Ik had het gevoel dat jij kon kerven.

Ich kann gut schnitzen.
Ik kan goed houtsnijden.

Ich will jetzt die Kürbislaterne schnitzen, aber ich brauche Hilfe bei den Augen.
Ik wil de pompoen lantaarn uitsnijden maar ik heb je hulp nodig bij de ogen.

Lassen Sie es in Holz schnitzen und an die Wand nageln.
Zorg ervoor dat het in hout wordt gesneden en dat het wordt vastgespijkerd aan de muur.

Schnitzen und Abtragen von viel Material, z. B. in Holz.
Uitsnijdingen maken en veel materiaal zoals hout verwijderen.

Schnitzen und Gravieren in gekrümmten
Uitsnijdingen maken en graveren in gebogen

Vom Schnitzen, Gravieren, Schleifen,
Van uitsnijden, graveren, schuren,

Wechseln Sie spielend vom Schneiden/Trennen zum Schnitzen, Schmirgeln oder Polieren und mehr.
Schakel gemakkelijk over van snijden naar graveren naar schuren naar polijsten en meer.

Es ist ein Schnitzen von s. XVIII der Patronin von Valencia.
Het is een beeldhouwwerk van de s. XVIII van patrones Valencia.

Größter kugelförmiger Kopf. Schnitzen und Gravieren z. B. in Holz.
Grootste bolvormige kop. Uitsnijdingen maken en graveren in bijv. hout.

Das Schnitzen am Eingang zeigt, dass die Transaktion zwischen Ariadne und Theseus.
De gravure bij de ingang geeft deze transactie tussen Ariadne en Theseus.

Was schnitzen wir? Okay!
Oké, wat gaan we snijden?

Ich muss ein Sandwich aus diesem Ast schnitzen.
Ik moet een broodje te snijden uit deze tak.