Voorbeelden van het gebruik van Schnuller in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier ist dein Schnuller.
Weißt du, wo ich hier einen Schnuller kriege?
Weet jij waar ik hier aan een fopspeen kan geraken?Ich nehm den Schnuller.
Ik neem de fopspeen wel.Ich nehme mal den Schnuller.
Ik neem de fopspeen wel.Hier ist das Tierkarussell. 2 Schnuller, Puder, Windeln,
Halten Sie sterile Schnuller nur in einem speziellen Behälter.
Houd steriele fopspenen alleen in een speciale container.Das sind Schnuller aus England, mit integriertem Bluetooth.
Het zijn Bluetooth fopspenen, uit Engeland.Der Schnuller ist schärfer als gezeigt.
Het tutje is scherper dan afgebeeld.Kannst du Schnuller verteilen?
Wil je fopspenen uitdelen?Ja, denn nur kiefergerechte Schnuller unterstützen die gesunde Entwicklung des Kiefers
Ja, want alleen orthodontische speentjes ondersteunen de gezonde kaak-Alle waren sauberer und quietschender als Cuddys Schnuller.
Al z'n EEG's waren nog schoner dan Cuddy's fopspenen.Schnuller und Flasche- die wesentlichen Attribute in der Pflege des Babys.
Das leben ist blöd schnuller.
T leven zuigt fopspenen.Schnuller sollten erst verwendet werden,
Speentjes mogen pas worden gebruiktAlle waren sauberer und quietschender als Cuddys Schnuller.
Al zijn EEG's waren nog schoner dan Cuddy's fopspenen.Spieße anschließend den Schnuller auf den Draht auf.
Steek vervolgens het speentje op het ijzerdraad.Ein Dreierpack Schnuller.
Een pakje fopspenen.Das Kind schenkt all seine Schnuller einem Baby aus dem Freundeskreis.
Het kind doet al zijn speentjescadeau aan een baby van vrienden.Durch das Saugen am Schnuller können kleine Mengen an Nitrosaminen gelöst werden.
Bij het zuigen op een speentje kunnen kleine hoeveelheden nitrosamine vrijkomen.
