SCHUHE - vertaling in Nederlands

• schoenen
• schoeisel
• laarzen
• sneakers
• veters
• schoen
• schoentjes

Voorbeelden van het gebruik van Schuhe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warum ziehst du deine Schuhe aus?
Hou je schoenen aan, je gaat! Eruit!

Man sagte mir, diese Schuhe gehörten Will Rogers. Voilà.
Ze vertelden me dat die laarzen van Will Rogers zijn geweest. Voilà.

Der hat sich gerade neue Schuhe gekauft.
Die gast heeft gloednieuwe sneakers gekocht.

Schmieren sie die Schuhe mit einer dicken Schicht Wandfüller ein.
Smeer de schoentjes in met een dikke laag muurvuller.

Diese Schuhe mit den Löchern, die namens Brogues.
Een schoen met verschillende gaatjes, dat noemt men brogues.

Soll dir jetzt auch noch die Schuhe zubinden?
Moet ik je veters ook nog strikken?

Schuhe für die ganze Familie.
Schoeisel voor het hele gezin.

Deshalb stehen meine Schuhe in der Garage.
Daarom staan mijn schoenen in de garage.

Sie findet die Schuhe toll.
Ze vindt je laarzen leuk.

als ich sagte, deine Schuhe quietschen.
toen ik zei dat je sneakers piepte.

Es hat alle Details, wie Schuhe mit Strasssteinen, Wimpern, Schmuck.
Het heeft al van details, zoals schoentjes met strass stenen, oogwimpers, sieraden.

Schuhe für $50 und brechen
Een schoen van 50 dollar en hij breekt

Deine Schuhe sind offen.
Je veters zijn los.

Nicht mal die Schuhe gehören mir.
Zelfs m'n schoenen zijn niet van mij.

Schuhe mit Oberteil aus Leder aus China und Vietnam.
Schoeisel met bovendeel van leder uit China en Vietnam.

Ich hatte diese Schuhe seit Jahren.
Ik heb deze laarzen al jaren.

Ich suche Enzos Schuhe.
Ik zoek Enzo's sneakers.

Auch die Schuhe von dem Baby, Ma'am.
De schoentjes van de baby ook, mevrouw.

Die Schuhe, Graham!
De schoen, Graham!

Meine Schuhe binden.
Mijn veters strikken.