SCHOENEN - vertaling in Duits

• Schuhe
• Stiefel
• Turnschuhe
• Schuhwerk
• Schuhen
• Schuh
• Stiefeln

Voorbeelden van het gebruik van Schoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Haal je schoenen van tafel.
Nimm deine Stiefel vom Tisch.

Het gaat erover om niet lastig te worden gevallen over je schoenen.
Es geht darum nicht wegen der Turnschuhe überfallen zu werden.

Schoenen uit, alsjeblieft.
Schuhe aus, bitte.

Een zwaard, schoenen, een helm en een schild.
Einem Schwert, Stiefeln, einem Helm und einem Schild.

In mijn echte schoenen kan hij niet lopen.
Er kann nicht in meinen richtigen Schuhen laufen.

Doe uw schoenen toch aan.
Ziehen Sie den Schuh an.

Daarom staan mijn schoenen in de garage.
Deshalb stehen meine Schuhe in der Garage.

Niet deze schoenen.
Nicht wegen solcher Turnschuhe.

Het is daarom belangrijk dat handschoenen en ook schoenen goed isoleren.
Außerdem sind festes Schuhwerk und Handschuhe hilfreich.

Gustavo, mooie schoenen.
Gustavo… Schöne Stiefel.

Schoenen en sokken? Nee?
Nein. -Schuhe und Socken?

Garcia's broek en schoenen zaten onder met rode modder.
Garcia hatte rote Erde an Hose und Stiefeln.

De schoenen zijn goed gelukt.
Der Schuh ist sehr gut gelungen.

Ik ben met die schoenen aan geboren.
Ich wurde mit diesen Schuhen geboren.

Zelfs m'n schoenen zijn niet van mij.
Nicht mal die Schuhe gehören mir.

Denk je dat ik mijn schoenen terug kan krijgen?
Kann ich meine Turnschuhe zurückhaben?

Op dit moment, zijn er twee algemene soorten penetratie beschermers in PSA schoenen beschikbaar.
Derzeit sind zwei allgemeine Arten von durchtritthemmenden Einlagen in PSA Schuhwerk verfügbar.

Geef 'm die schoenen.
Geben Sie ihm seine Stiefel.

Schoenen zijn verboden.
Schuhe sind hier nicht erlaubt.

Ik wil niets meer horen over de modder op mijn schoenen, goed?
Ich will nichts mehr über den Dreck an meinen Stiefeln hören, okay?