SCHOEN - vertaling in Duits

• Schuh
• Stiefel
• Shoe
• Schuhe
• Schuhs
• Schuhen
• Stiefeln

Voorbeelden van het gebruik van Schoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van zijn schoen.
Von seinem Schuh.

De schoen, Graham!
Die Schuhe, Graham!

Iets dat ik allang van mijn schoen afgeschraapt heb.
Etwas, das ich schon lange von meinen Schuhen gekratzt habe.

Een kleine rot mier die ik onder mijn schoen zal vermorzelen.
Eine winzige Piss-Ameise, die ich unter meinen Stiefeln zerquetschen werde.

Ademende voering van textiel in de hele schoen.
Atmungsaktives Textil-Innenfutter am ganzen Stiefel.

Ze worden geselecteerd in overeenstemming met de schaduw van de schoen.
Sie werden entsprechend dem Farbton des Schuhs ausgewählt.

Mijn dochter Kelly Schoen.
Meine Tochter, Kelly Schuh.

Lauri's schoen is weg.
Lauris Schuhe dürften hinüber sein.

Kan net zo goed een telefoon in je schoen hebben.
Genauso, als hätten Sie ein Telefon in Ihren Schuhen.

Er is geen laser etsen op het bovendeel van de schoen.
Es gibt keine Laserätzen auf dem Schaft des Schuhs.

Dat is zijn schoen.
Das ist sein Stiefel.

Mijn zoon Bud Schoen.
Mein Sohn, Bud Schuh.

Mijn schoen is te dun.
Meine Schuhe sind zu dünn.

Als iets wat je van je schoen schraapt?
Du siehst aus…- Wie etwas, das man aus den Schuhen kratzt?

Deze methode kan worden gebruikt om alle delen van de schoen uit te rekken.
Mit dieser Methode können alle Teile des Schuhs gedehnt werden.

We waren maar aan het zwanzen, hè, Schoen.
Wir haben nur Spaß gemacht, Stiefel.

Ze had een steen in haar schoen.
Sie hatte einen Stein im Schuh.

Mooie schoen, doc.
Tolle Schuhe, Doc.

Wat is het verschil met de MBT schoen?
Was ist der Unterschied zu MBT Schuhen?

Shark tandvormen zijn gelegen op de tussenzool van de schoen.
Shark Zahnformen sind auf der Mittelsohle des Schuhs angeordnet.