SCHULUNGEN - vertaling in Nederlands

• opleiding
• training
• scholing
• cursussen
• trainingssessies
• opleidingssessies
• opleidingscursussen
• opleidingen
• trainingen
• scholingen

Voorbeelden van het gebruik van Schulungen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geeignete Schulungen für Unternehmer, die Tiere betäuben;
Adequate opleidingen voor exploitanten die dieren bedwelmen;

Hilfe zu Schulungen, Angeboten, Programmen.
Hulp bij training, offertes, programma's.

Schulungen, Übungen, Workshops,
Opleiding, oefeningen, workshops,

Produktvorführungen, Schulungen oder einfach für Freundestreffen geeignet.
productpresentaties, cursussen of kleinschalige vriendschappelijke bijeenkomsten.

Mehr zum Thema Schulungen und Weiterbildung.
Meer over het onderwerp scholing en opleiding.

Geeignete Schulungen, damit die Beschäftigten neue Technologien optimal einsetzen können.
Zorgen voor passende opleidingen zodat gezondheidswerkers optimaal gebruik kunnen maken van nieuwe technologieën.

Darüber hinaus bieten sie Schulungen, Datenverwaltung und laufende Supportleistungen.
Ze bieden ook trainingen, gegevensbeheer en doorlopende ondersteuning.

International: Schulungen an jedem gewünschten Standort.
Internationaal: training op elke gewenste locatie.

Unterstützende Maßnahmen: Schulungen, Finanzierung, Forschung und Innovation.
Ondersteunende actie: opleiding, financiering, onderzoek en innovatie.

Er bietet viel Platz für interessante Schulungen und Tagungen.
Het heeft zo veel te bieden als een plek voor interessante scholing en conferenties.

Ersatzteile und Schulungen.
reserveonderdelen en cursussen.

Das Büro kann allgemeine, spezifische oder thematische Schulungen anbieten.
De door het bureau aangeboden opleidingen kunnen algemeen, specifiek of thematisch zijn.

Schulungen und Seminare für persönliches Wachstum.
Trainingen en seminars over persoonlijke groei.

Durchführung: Die Schulungen und Seminare finden in unserem Hause statt.
Aanbod seminars Uitvoering: De scholingen en seminars vinden bij ons plaats.

Auch Mehr… bietet Schulungen für Kosmetikerinnen und aktualisieren.
Ook Meer… biedt training en update voor schoonheidsspecialisten.

Kontext: Entwicklung von Beschäftigungsinitiativen und Schulungen.
Context: de ontwikkeling van initiatieven inzake opleiding en werkgelegenheid.

Marcel:"Unsere Mitarbeiter erhalten Schulungen und Vorsorge.
Marcel:"Onze werknemers krijgen scholing en zorg.

Ein Weiterbildungszentrum bietet Schulungen für verschiedene Grade und Abschlüsse.
A Further Education Centre biedt opleidingen voor verschillende graden en diploma's.

Monatliche Schulungen für unsere Partner.
Maandelijkse trainingen voor onze partners.

Schulungen zum besseren Verständnis der Richtlinien 225KB PDF DOWNLOAD.
Training voor inzicht in de richtlijnen 225KB PDF DOWNLOAD.