SCHURKEN - vertaling in Nederlands

• schurken
• slechterik
• boeven
• rogue
• dwazen
• onverlaten
• schurkenstaat
• kwaaddoeners
• schurk
• slechteriken
• boef

Voorbeelden van het gebruik van Schurken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sollten sie als Schurken betrachten, das ist alles.
We moeten hen beschouwen als dwazen, dat is alles.

Es laufen viele Schurken herum.
Er lopen veel boeven rond.

Gott, Helden, Schurken.
God, helden, schurken.

Finde deinen eigenen Schurken.
Zoek je eigen slechterik.

Sie arbeitet mit Schurken.
Ze werkt met schurken.

Mit unseren Handys können wir die Welt von Schurken befreien.
We kunnen met onze telefoons van alle kwaaddoeners afkomen.

Viele Schurken hier.
Er zijn zoveel boeven hier.

Wie schnappt man einen Schurken, der in Bestform ist?
Hoe schakel je een schurk uit die aan de top staat?

Seit wann interessieren Sie die Gründe der Schurken? Gründe?
Een reden? Sinds wanneer geef jij om de reden van de slechterik?

Wir erledigen das mit den Schurken.
Wij rekenen met de schurken af.

Es bestraft Schurken.
Het straft kwaaddoeners.

Unterhalt' mich mit all den Schurken in Kansas!
Zo praat ik tegen alle boeven van Kansas!

Drei Schurken, keiner traut dem anderen,
Drie slechteriken die elkaar niet vertrouwen.

Wenn die Schurken das rauskriegen, sind wir in Gefahr.
Als een schurk dat ontdekt, lopen wij gevaar.

Sie nannten mich einen Schurken.
Je noemde me een slechterik.

Wir sind alle Schurken in Nassau.
We zijn allemaal schurken in Nassau.

Wir dachten, das hält dich auf Trab, weil du keine Schurken mehr jagst.
Dit houd je wel bezig sinds je geen boeven meer najaagt, denk ik zo.

Die Schurken haben mehr Spaß.
De slechteriken hebben echt veel meer plezier.

Rettet die Maid. Stürzt die Schurken.
De schurk is verslagen, de dame is gered.

Wenn ihr einen Schurken sucht, bin ich euer Mann.
Als je een boef zoekt, heb je er een gevonden.