SCHWEDISCHER - vertaling in Nederlands

• zweeds
• een zweeds
• zweden
• zweedse
• swedish

Voorbeelden van het gebruik van Schwedischer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

die Natur sich allmählich verändert und schwedischer wird?
de natuur steeds meer Zweeds wordt?

Hier ist mein schwedischer Akzent.
Dit is m'n Zweedse accent.

Scott Birkeland interessiert sie, ein patriotischer, schwedischer Geheimdienstoffizier.
Ze geeft om Scott Birkeland, Zweeds geheim agent.

Weil ein schwedischer Junge starb und uns alle mitnahm.
Dit is mijn leven nu… omdat één Zweedse jongen ten onder ging en ons meetrok.

In schwedischer Sprache.
In het Zweeds.

Da wäre unser hauseigener schwedischer Koch.
De eerste deelnemer is onze eigen Zweedse kok.

Äppelmust' in schwedischer Sprache.
Appelmust" in het Zweeds.

Sehr gut! Schwedischer Wichser!
Oké. Zweedse lul!

Äppelmust' in schwedischer Sprache.
Äppelmust" in het Zweeds.

Dan Andersson? Er war ein schwedischer Dichter.
Dan Andersson? Hij was een Zweedse dichter.

NAJAD ist ein schwedischer Hersteller von Segelyachten.
Najad is een Zweeds bedrijf dat jachten bouwt.

Du bist so dumm wie ein Sack schwedischer Kartoffeln!
En jij bent een zak Zweedse aardappelen!

Das individuelle Bildungsinvestitionskonto ein schwedischer Vorschlag Gunnar Eliasson.
Een persoonlijke rekening voor onderwijsinvesteringen: een Zweeds voorstel Gunnar Eliasson.

Ich spreche von Jonas Larssons Betrug mit schwedischer Hilfe.
Ik bedoelde Jonas Larssons fraude met Zweedse ontwikkelingshulp.

ist ein schwedischer Schauspieler.
20 augustus 1976) is een Zweeds acteur.

Hier, mein schwedischer Führerschein.
Dit is mijn Zweedse rijbewijs.

ist ein schwedischer Tischtennisspieler.
13 maart 1969) is een Zweeds professioneel tafeltennisser.

Schwedischer Efeu. Plectranthus.
Plectranthus. Zweedse klimop.

Jörgen Nilsen Schaumann(* 1879;† 1953) war ein schwedischer Dermatologe.
Jörgen Nilsen Schaumann(1879-1953) was een Zweeds dermatoloog.

Mattias Hargin(* 7. Oktober 1985 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Skirennläufer.
Mattias Hargin(Stockholm, 7 oktober 1985) is een Zweeds alpineskiër.