Voorbeelden van het gebruik van Sees in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Drüben auf der anderen Seite des Sees.
Daar, aan het meer.Es ist gleich auf der anderen Seite des Sees.
Het is aan de andere kant van het meer.tiefste Teil des Sees.
diepste deel van het meer.Das wär der tiefste Punkt des Sees.
Dat was het diepste punt van het meer.Von der anderen Welt am Grund des Sees.
Van die andere Wereld op de bodem van het meer.Königin des sees.
Koningin van het meer.Dadurch kann das Ökosystem eines Sees oder Meeres vollkommen verändert werden.
Hierdoor kan het ecosysteem van een meer of Westlich des Sees liegt der kleinere Bistensee.
Ten westen van het Wittenmeer ligt het kleinere Bistenmeer.Die Entstehung des Sees ist eine Folge der Gletscherbildung.
Unmittelbar südlich des Sees beginnt das Weinanbaugebiet Franciacorta.
Ten zuiden van het Iseomeer ligt de heuvelachtige streek Franciacorta, een belangrijk wijnbouwgebied.Die Südspitze des Sees ist stark industrialisiert.
Die drei Dämme des Sees wurden 1999 fertiggestellt.
De ontgrindingen van de Oolderplas zijn in 1999 beëindigd.Fußball auf dem Grund des Sees? Na klar, das geht.
Voetbal op de bodem van een meer? Het kan.Auf der Gegenüberseite des Sees ist eine Freizeitcenter mit Strand und Restaurant.
Die Uferlinie dieses Sees umfasst immerhin 48 Meilen. Mulder?
Dit meer heeft 'n kustlijn van 77 kilometer. Mulder,?Wir könnten dem Ufer des Sees folgen.
We kunnen de rand van het meer volgen.Er liegt vielleicht am Grund des Sees, aber es geht ihm gut.
Hij kan op de bodem van het meer liggen, maar… hij is in orde.Keiner will am Boden eines Sees enden, Häuptling.
Niemand wil op de bodem van een meer eindigen, chef.Es gibt die Legende eines Sees namens Nestes.
Er bestaat Diese 4 Schätze, einer für jeden Champion, liegen nun am Grunde des Schwarzen Sees.
Deze schatten liggen nu op de bodem van het Zwarte Meer.
