SEILBAHNEN - vertaling in Nederlands

• van kabelbanen
• kabelbaaninstallaties
• kabelbanen
• installaties
• kabelbaaninstallatie
• kabelbaan
• gondels
• kabelsporen
• seilbahnen

Voorbeelden van het gebruik van Seilbahnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Riesenräder und Seilbahnen.
Reuzenraderen en kabelbanen.

Spezialisiert in die Bau und Vermietung von Seilbahnen.
Gespecialiseerd in de bouw en verhuur van kabelbanen.

Infrastrukturen und Seilbahnen.
Infrastructuur en kabelbanen.

EG Seilbahnen für den Personenverkehr.
EG Kabelbaaninstallaties voor personenvervoer.

Generell zählen Seilbahnen zu den sichersten Massenverkehrsmitteln.
Over het algemeen behoren kabelbanen tot de veiligste massaverkeersmiddelen.

Sei es der Verlauf von Seilbahnen, die Positionen von geplanten Brücken oder Türmen.
Het gaat om de loop van kabelbanen, de posities van geplande bruggen of torens.

Seilbahnen, Brücken, Lianen, Netze….
Tokkelbanen, bruggen, lianen, netten….

Mit dieser Karte nutzen Sie alle öffentlichen Busse, Pools und Seilbahnen kostenlos.
Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle openbare bussen, kabelbanen en zwembaden.

Sektorgruppe„Seilbahnen“(CSG) der europäischen Koordinierung der notifizierten Stellen;
De Cableway Installations Sectoral Group(CSG) van de Europese Coördinatie van aangemelde instanties;

die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen.
gratis gebruik van de kabelbanen.

Entwurf des Normungsauftrags an CEN, CENELEC und ETSI über Seilbahnen für den Personenverkehr.
Ontwerp-mandaat aan CEN/CENELEC/ETSI in de sector van de kabelinstallaties voor personenvervoer.

Mit dieser Karte können Sie die örtlichen Busse, Seilbahnen und Freibäder kostenfrei nutzen.
Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de lokale bussen, kabelbanen en buitenzwembaden.

Skipisten, Skilifte, Seilbahnen und zugehörige Einrichtungen;
Skihellingen, skiliften, kabelspoorwegen en bijbehorende voorzieningen.

Die Pension Essl liegt direkt neben einer Skischule und den Seilbahnen.
Pension Essl ligt naast een skischool en de kabelbanen.

Die Richtlinie 2000/9/EG gilt für Seilbahnen für den Personenverkehr.
Richtlijn 2000/9/EG heeft betrekking op kabelbaaninstallaties voor personenvervoer.

Balance, Seilbahnen usw.
balanceren, kabelbanen, etc.

Diese Richtlinie betrifft Seilbahnen für den Personenverkehr.
Deze richtlijn heeft betrekking op kabelbaaninstallaties voor personenvervoer.

Es bietet kostenfreie Nutzung aller Seilbahnen und Lifte im Kleinwalsertal.
Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en liften in het Kleinwalsertal.

darunter kostenlose Nutzung der Seilbahnen.
gratis gebruik van de kabelbanen.

Die Mitgliedstaaten sollten außerdem die Sicherheitsaufsicht über Seilbahnen während des Baus, der Inbetriebnahme
De lidstaten dienen de veiligheid van kabelbaaninstallaties bij de aanleg en de inbedrijfstelling