Voorbeelden van het gebruik van Sein siehe abschnitt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
das Rauchen beginnt oder beendet, kann eine Dosisanpassung notwendig sein siehe Abschnitt 4.5.
kann eine Verringerung der Antikoagulanziendosis erforderlich sein siehe Abschnitt 4.5.
de gewenste protrombinetijdwaarden te handhaven zie rubriek 4.5.Dies können Anzeichen einer schwerwiegenden allergischen Reaktion sein siehe Abschnitt 2.‘Was sollten Sie vor der Einnahme von Efient beachten?
Dit kunnen verschijnselen van een ernstige allergische reactie zijn zie rubriek 2 ‘Wanneer mag u Efient niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee ein Behandlungsabbruch kann erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
staking van de dosis kan noodzakelijk zijn zie rubriek 4.2.Münzen wird eine sehr enge Abstimmung mit den staatlichen Münzanstalten erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.3.
worden samengewerkt om een gezamenlijke introductie van Europese bankbiljetten en munten te verzekeren zie paragraaf 4.2.3.febrile Episoden sofort zu melden Dosisreduktionen können erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
febriele episodes onmiddellijk te melden en dosisverlagingen kunnen noodzakelijk zijn zie rubriek 4.2.Nach Anwendung einer doppelten Dosis können die Lokalreaktionen etwas ausgeprägter sein siehe Abschnitt 4.6.
Na toediening van een dubbele dosis kunnen de locale reacties in geringe mate toenemen zie sectie 4.6.Bei alkalischem Urin kann die renale Eliminationsrate von Memantin um den Faktor 7 bis 9 reduziert sein siehe Abschnitt 4.4.
Bij alkalische urine kan de renale eliminatiesnelheid van memantine met een factor van 7 tot 9 verminderd zijn zie rubriek 4.4.bei älteren Patienten kann der Insulinbedarf verringert sein siehe Abschnitt 4.4.
bij ouderen, kan de insulinebehoefte verminderd zijn zie rubriek 4.4.können lebensbedrohlich sein siehe Abschnitt 4.4 Atemwege.
kunnen levensbedreigend zijn zie rubriek 4.4 Ademhaling.eine Dosisanpassung kann erforderlich sein siehe Abschnitt 5.2.
een dosisaanpassing kan noodzakelijk zijn zie rubriek 5.2.Die Sirolimus-Clearance kann bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion vermindert sein siehe Abschnitt 5.2.
Gebruik bij patiënten metleverinsufficiëntie: de klaring van sirolimus kan bij patiënten met leverinsufficiëntie verminderd zijn zie rubriek 5.2.Der Wirkungseintritt kann bei gleichzeitiger Einnahme einer fettreichen Mahlzeit verzögert sein siehe Abschnitt 5.2.
Wanneer ingenomen met een vetrijke maaltijd kan het intreden van de werking vertraagd zijn zie rubriek 5.2.alkalische Phosphatase zwischen den Behandlungszyklen kann eine Dosisreduktion erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
alkalische fosfatase optreden, kan een dosisreductie noodzakelijk zijn zie rubriek 4.2.jedoch kann ein Pausieren oder Absetzen erforderlich sein siehe Abschnitt 4.4.
beëindiging van de behandeling kan noodzakelijk zijn zie rubriek 4.4.Eine Dosisreduktion kann erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
Het kan nodig zijn de dosis te verlagen zie rubriek 4.2.Eine Dosisanpassung kann erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
Het kan nodig zijn de dosis aan te passen zie rubriek 4.2.Dies könnte Folge einer Lungenerkrankung sein siehe Abschnitt„4.
Dit kan het gevolg zijn van een longaandoening zie rubriek 4.Dies könnte Folge einer Milzerkrankung sein siehe Abschnitt„ 4.
Zijn van een miltaandoening zie rubriek 4.Eine Reduzierung der Dosis kann erforderlich sein siehe Abschnitt 4.2.
Het kan nodig zijn de dosis te verlagen zie rubriek 4.2.
