SEINEN TOD - vertaling in Nederlands

• zijn dood
• zijn moord
• z'n dood
• dood is
• dood was
• bij z'n overlijden

Voorbeelden van het gebruik van Seinen tod in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Festhalten! Du wolltest immer seinen Tod.
Je hebt altijd gewild dat hij dood was. Hou je vast.

Seine Familie kann seinen Tod nicht fassen.
De familie kan er niet bij dat hij dood is.

Ich habe seinen Tod nicht befohlen.
Ik heb zijn dood niet bevolen.

Du hast seinen Tod zu verantworten.
Jij hebt z'n dood op je geweten.

Die Typen, die Roberts halfen, seinen Tod vorzutäuschen. Welche Typen?
Welke lui? De lui die Roberts helpen te doen alsof hij dood is.

Wollten Sie seinen Tod?
Wilde je dat hij dood was?

Ich konnte seinen Tod nicht akzeptieren.
Ik kon zijn dood niet accepteren.

Du täuschtest seinen Tod vor.
Je zette z'n dood in scène.

Er hat aber nicht schon wieder seinen Tod vorgetäuscht,?
Hij doet toch niet weer alsof hij dood is?

Roberts hat seinen Tod vorgetäuscht.
Roberts heeft zijn dood in scène gezet.

Er hätte seinen Tod so einfach verhindern können.
Hij had z'n dood makkelijk kunnen ontlopen.

also müssen wir seinen Tod vortäuschen.
Dus doen we net alsof hij dood is.

Roy lebt. Wir haben seinen Tod vorgetäuscht.
Roy leeft. We hebben zijn dood in scene gezet.

Hat seinen Tod schon mal vorgetäuscht.
Hij heeft z'n dood eerder in scène gezet.

Ich rede nicht über seinen Tod.
Ik heb het niet over zijn dood.

Boone hat seinen Tod vorgetäuscht.
Boone heeft z'n dood in scène gezet.

Er tat es durch seinen Tod.
Dat deed hij door zijn dood.

Er hat um sein Leben gekämpft, aber seinen Tod vorgetäuscht.
Hij vocht voor zijn leven, maar zette z'n dood in scène.

Sie haben eine Menge durch seinen Tod zu gewinnen.
Je hebt een hoop te winnen door zijn dood.

Du liebst seinen Tod.
Je houdt van z'n dood.