DOOD WAS - vertaling in Duits

• sei tot
• Tod war
• gestorben ist
• starb
• getötet wurde
• seiest tot
• wärst tot
• wäre tot
• seist tot
• gestorben war
• gestorben wäre
• stirbt
• Tod ist
• Tode war
• gestorben bist
• sterben
• Todes war

Voorbeelden van het gebruik van Dood was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had geen idee dat ze dood was totdat u belde.
Ich wusste nicht, dass sie getötet wurde, bis Sie angerufen haben.

Ik heb God gedankt dat ie dood was.
Ich habe Gott gedankt, als er starb.

Je vertelde me dat hij dood was.
Du hast gesagt, er sei tot.

Ik heb gedroomd dat oma dood was.
Ich träumte, dass GroBmutter gestorben ist.

Kay, ik wou dat ik dood was.
Kay, ich wünschte, ich wäre tot.

Moira, ik dacht dat je dood was.
Moira, ich dachte, du wärst tot.

Z'n dood was een ongeluk.
Isakssons Tod war ein Unfall.

Vader, we dachten dat je dood was.
Vater, wir dachten, du seiest tot.

Wist jij dat Dave Piaseki dood was?
Haben Sie mitbekommen das Dave Piaseki getötet wurde?

Jou kan het niet schelen of ze leefde of dood was.
Dir war es egal, ob sie lebte oder starb.

Wat?-Ik zei niet dat ze dood was.
Was? Ich habe nicht gesagt, sie sei tot.

Ik had niet gedacht dat je vrouw dood was.
Tut mir leid, dass deine Frau gestorben ist.

Ik dacht dat je dood was totdat ik Scandalmakers zag!
Ich dachte, du seist tot, bis ich Skandalmacher sah!

M'n ouders dachten dat hij dood was.
Meine Eltern glaubten, er wäre tot.

Elias. Ik dacht dat je dood was.
Elias. Ich dachte, du wärst tot.

Gracies dood was een tragedie.- Mijn kinderen.
Meine Kinder… Gracies Tod war eine Tragödie.

Hij had geluk, dat hij niet dood was.
Ich meine er kann froh sein, dass er nicht getötet wurde.

Ik dacht dat je dood was.
Ich dachte, Du seiest tot.

Mijn moeder vertelde dat hij dood was.
Meine Mutter sagte, er sei tot.

Ik dacht ook dat er iemand dood was.
Ich dachte auch, jemand starb.