SEINER FRAU - vertaling in Nederlands

• zijn vrouw
• zijn echtgenote
• z'n vrouw
• zijn vrouw's
• zijn vrouws

Voorbeelden van het gebruik van Seiner frau in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hoch heiratete 1957 und bekam mit seiner Frau vier Söhne.
Bentley trouwde in 1965 en kreeg met zijn echtgenote vier zonen.

Hatte", nach dem Tod seiner Frau.
Was, na zijn vrouws dood.

Und er hatte Probleme mit seiner Frau.
Hij heeft problemen met zijn vrouw.

Mit seiner Frau reden?- Nein.
Dat ik met z'n vrouw praat?- Nee.

Ein Mann hat sich operieren lassen Zum Doppelgänger seiner Frau.
En wetenschap… kan een man transformeren in zijn vrouw's kloon!

Das Gebäude wird zudem von seiner Frau als Kunstauktionshaus genutzt.
Tevens wordt deze ruimte door zijn echtgenote gebruikt als galerie.

Er ist mit seiner Frau einkaufen.
Hij is naar de kruidenier met zijn vrouw.

Würde der Idiot sich so aufführen, wenn er von dem Video seiner Frau wüsste?
Zou die eikel zich zo gedragen als hij van zijn vrouws video afwist?

Er lässt die Juwelen seiner Frau und seine Autos stehlen.
Hij liet de juwelen van z'n vrouw en zijn auto's stelen.

Willst du ihm wirklich sagen, dass der Geist seiner Frau hier ist?.
Weet je zeker dat je hem wilt vertellen dan zijn vrouw's… geest hier is?.

Dieser wurde durch das Erbe von seiner Frau alleiniger Eigentümer.
Het restaurant werd via een erfenis van zijn echtgenote gefinancierd.

Dr. Crane war mit seiner Frau Maris am Strand.
Dr. Crane was op het strand met zijn vrouw, Maris.

Gott segne Warley und den Vetter seiner Frau!
Bedank god voor Warley en zijn vrouws 2de nicht!

Ich bin ein Mann, der glücklich ist mit seiner Frau.
Ik ben een man die gelukkig is met z'n vrouw.

Den er habe, sei es, wieder zu seiner Frau zurückzukehren.
Hij krijgt het bevel om terug te keren naar zijn echtgenote.

Er war mit seiner Frau dort.
Hij was daar met zijn vrouw.

Er war am Abend zuvor im Büro seiner Frau.
Hij was de avond voor de moord op zijn vrouws kantoor.

Er sucht nach seiner Frau.
Hij is op zoek naar z'n vrouw.

Master Roydon und seiner Frau sprechen.
Ik wil meester Roydon en zijn echtgenote graag alleen spreken.

Ich sah ihn mit seiner Frau und unserer Tochter.
Ik heb hem gezien met zijn vrouw en onze dochter.