Voorbeelden van het gebruik van Senders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er ist der Chef deines Senders, nicht meiner Sendung.
der Programmchef des Senders.
hoofd programmering van de zender.Sie wissen, Argon ist die einzige… Enthüllungssendung unseres Senders.
Weet je, Argon is het enige… onderzoeksprogramma… van onze zender.Man beachte den Empfänger aber das Fehlen eines Senders.
Zie de aanwezigheid van een ontvanger, maar de afwezigheid van een zender.Er hat viele ernste Themen behandelt… immer mit der Zustimmung des Senders.
Hij besprak vele serieuze onderwerpen met goedkeuring van de zender.George Micklehead, Leiter des Senders.
George Micklehead. Hij is de directeur van de zender.Der Screen-Name des Senders ist Hugz.
De alias van de zender is Hugz.Beginne nie einen Satz mit"Als Frau". Als Frau und Vorsitzende eines Senders.
Begin nooit met"Als vrouwelijke…"."Als vrouwelijke president van een zender.DVB-T/C/S TV und Radio Senders frei zu empfangen wie auch verschlüsselte Sender. .
Der Besitzer des Senders war heute hier.
Sie gehen auf eine 10-Städte-Tour mit Roy Milton's Solid Senders.
We hebben een tournee van 10 steden geboekt… met Roy Milton's Solid Senders.Urheber des Senders.
Auteur van zender.Und riskieren, die Unterstützung meines Senders zu verlieren? Müssen wir immer dieses Spiel spielen?
Name des Senders.
Naam van afzender.Das Motto des Senders lautet"LL TV: Wir zeigens Ihnen.
Ermitteln Sie die Nachricht mit dem Virus entsprechend des Senders, Sendedatums, Betreffs, usw.
Lokaliseer het e-mailbericht met een virusbijlage op basis van afzender, datum Die Chefin des Senders überlegte es sich anders.
Het hoofd van Daytime heeft zich bedacht.Sie ist das Gesicht unseres Senders.
Was ist die Reichweite Ihres Senders?
Die weitere Zukunft des Senders ist ungewiss.
