SENSORISCHE - vertaling in Nederlands

• sensorische
• zintuiglijke
• zintuigelijke
• sensoriële
• sensorisch

Voorbeelden van het gebruik van Sensorische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Becken zum Floaten, für sensorische Deprivation.
Peulen om te drijven, sensorische ontbering.

Kopfschmerzen(einschließlich Migräne), sensorische Anomalien.
Hoofdpijn(waaronder migraine), sensorische afwijkingen.

Lieutenant Arex verfolgte eine nicht-vernetzte sensorische Stasis.
Luitenant Arex volgt… een non-netwerk sensorische stasis.

periphere sensorische Neuropathie, Dysgeusie, Kopfschmerzen.
Perifere sensorische neuropathie, Dysgeusie, Hoofdpijn.

Sensorische Erinnerung?
Zintuigelijk geheugen?

Es fördert das sensorische Gedächtnis, um Grundlegendes nicht zu vergessen.
Om z'n zintuiglijk geheugen te stimuleren. Zodat hij de elementaire dingen niet vergeet.

Sensorische Neuropathie.
Ensore neuropathie.

Sensorische Neuropathie.
Ensorische neuropathie.

Sensorische Eigenschaften: intensive rubinrote Farbe.
Organoleptische kenmerken: intense robijnrode kleur.

Könnte ihr Root Code in rein sensorische Daten übersetzt worden sein?
Vertaald zijn in pure sensor gegevens? Zou haar basis code misschien?

Hereditäre sensorische autonome Neuropathie, Typ 1.
Erfelijke sensor autonome neuropathie, type één.

Hyperästhesie, sensorische Störung.
hyperesthesie, sensibele stoornis.

Im Magen-Darm-Trakt hat Serotonin verschiedene motorische und sensorische Funktionen.
Serotonine heeft een uitwerking op de synaps tussen een sensorisch en motorisch neuron.

Zusammen mit dem Echogedächtnis bildet es das sensorische Gedächtnis.
Het echoïsche geheugen is de auditieve variant van het sensorische geheugen.

Kanarische Wein Zusammenarbeit im Kurs in Sensorische Analyse.
Canarische wijn samen in de cursus in Sensory Analysis.

der Sinn für Gerüche und sensorische Wahrnehmung anderer chemischer Reize spielen eine entscheidende Rolle instinktive Verhalten bei der Kontrolle.
de betekenis van geuren en zintuiglijke waarneming van andere chemische stimuli spelen een cruciale rol bij de controle instinctieve gedrag.

Die Gründung eines Labors für die sensorische Analyse innerhalb der Laboratoires Pierre Fabre geht bereits auf die 1980er Jahre zurück.
Het laboratorium voor sensoriële analyse van Laboratoires Pierre Fabre werd opgericht in de jaren 1980.

insbesondere körperliche, sensorische, geistige und psychische Beeinträchtigungen.
waaronder fysieke, zintuiglijke, mentale en psychologische handicaps.

die Grundlagen der Kultur zu lehren, zu entwickeln, sensorische, Geist, moralische
de basis van cultuur te onderwijzen, zintuiglijke, mentale, morele

Eine Führungsposition in der Abteilung neue Produkte und sensorische Studien, die immerhin die Leitung eines Teams von 4 Personen einschließt.
Een managementfunctie bij de dienst voor nieuwe producten en sensorisch onderzoek, met de leiding over een team van wel vier mensen.