SERGEANT - vertaling in Nederlands

• sergeant
• brigadier
• sarge

Voorbeelden van het gebruik van Sergeant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sergeant, ich bin es. Ich wiederhole.
Sarge, het is me.

Sergeant Kim ist meine erste Liebe
Brigadier Kim is mijn eerste liefde

Passen Sie auf sich auf, Sergeant.
Pas goed op jezelf, sergeant.

Geben Sie ihm noch Trinkgeld, Sergeant?
Je geeft hem toch geen fooi hè, Sarge?

Nein, nein, schon gut, Sergeant.
Nee, het is prima, brigadier.

Arbeiteten Sie je mit Sergeant Geremias von der Rampart-Abteilung?
Heb je ooit gewerkt met Sergeant Geremias uit Rampart?

Morgen, Sergeant.
Goeie morgen, Sarge.

Sergeant, überlassen Sie das mir!
Laat mij, sergeant.

Ich habe meinen Sergeant getötet.
Ik heb hem gedood, m'n brigadier.

Deswegen rufe ich Sie an, Sergeant Ivey.
Daarom bel ik u, Sergeant Ivey.

Der Witz ist, dass wir das schon längst tun, Sergeant.
Grappig genoeg, dat is wat we allemaal hebben gedaan, Sarge.

Sergeant Grant? Ich bin Officer Andrew Martin?
Ik ben agent Andrew Martin. Brigadier Grant?

In Ordnung, wir suchen nach einem Sergeant Clancy.
We zijn op zoek naar Sergeant Clancy.

Und das ist Sergeant Troy.
En dit is brigadier Troy.

Komm schon, Sergeant.
Kom op, Sarge.

Ich wollte ins Rekrutierungsbüro zu Sergeant Ivey.
Ik ging naar het wervingskantoor, naar sergeant lvey.

Hoffentlich schickt man sie nicht zu einem Fall dorthin, Sergeant.
Ik hoop niet dat ze u daar heen sturen voor een zaak, brigadier.

Sie ist gestorben, um deinen Sergeant zu retten.
Ze stierf terwijl ze je sergeant redde.

Ma'am, ich bin Sergeant Grant.
Mevrouw, ik ben brigadier Grant.

Ernst? Ja, es ist wahr, Sergeant.
Ernst?- Het is waar, sergeant.