SHEETS - vertaling in Nederlands

• sheets
• vellen
• spreadsheets

Voorbeelden van het gebruik van Sheets in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als Mr. Christensen und Mrs. Sheets schon tot waren.
Meneer Christensen en mevrouw Sheets dood waren.

Google Sheets und Dropbox erfolgt prinzipiell gleich, wie es am Beispiel in diesem Artikel gezeigt ist.
Google Spreadsheets en Dropbox werken op hetzelfde principe als beschreven in dit artikel.

Sheets von Trockenbau, als Baumaterial,
Vellen van gipsplaten, als bouwmateriaal,

Und unterrichtete, bevor sie Vollzeitmutter wurde. Mrs. Sheets war Absolventin der University of Utah.
Mevrouw Sheets was afgestudeerd aan Universiteit Utah…… en gaf les voordat ze fulltime moeder werd.

an die URL der Blatt zeigt auf Google Sheets.
wijzend naar de URL van de Vel op Google Spreadsheets.

Lead Sheets sind eine abgekürzte Form der Notenschrift, die alle wesentlichen Bestandteile einer Melodie angibt- meist populäre Lieder.
Lead sheets zijn een verkorte vorm van muzieknotatie die alle essentiële componenten van een deuntje specificeert- meestal populaire liedjes.

Google Sheets Absturz, und WebRTC fehlt, sind nur zwei der gemeldeten Probleme sind jetzt,
Google spreadsheets crashen, en WebRTC ontbreekt zijn slechts twee van de gemelde problemen nu dat de pest de

Dieser Abschnitt stützt sich auf die von C& L Europe im Auftrag der Kommission zusammengestellten und veröffentlichten"fact sheets.
Dit hoofdstuk is gebaseerd op door C& L Europe voor de Europese Commissie geschreven"fact sheets.

evidence from bank balance sheets» von L. De Haan, Dezember 2001.
evidence from bank balance sheets» door L. De Haan, december 2001.

Sheets haben absolute ökologische Reinheit,
Platen hebben absolute ecologische zuiverheid,

wird ein Magazin angebracht, aus dem die Sheets mithilfe eines Vakuumsystems auf der leeren Palette angebracht werden.
wordt een magazijn voorzien waaruit de sheets via een vacuümsysteem op de lege pallet worden geplaatst.

Darüber hinaus bieten wir die Verfügbarkeit von Stainless Steel Sheets in maßgeschneiderten Spezifikationen gemäß den Anforderungen der Kunden.
In aanvulling op deze, bieden wij de beschikbaarheid van roestvrij stalen platen in op maat gemaakte specificaties volgens de eisen van de klanten.

10 Packungen RAW Long Sheets mit Filter Jass Card Tips und 10 Einwegfeuerzeugen.
10 pakken RAW lange vellen met filter Jass-kaarttips en 10 wegwerpaanstekers.

B4 ist der gleiche Bereich in jedem Blatt Bayou wird Summe, Sheets ist der benannte Bereich Sie in Schritt 1 angegeben.
B4 is hetzelfde bereik in elk blad dat bayou zal optellen, Spreadsheets is het benoemde bereik dat u gespecificeerd in stap 1.

Kautschuk, ausgenommen„smoked sheets" und„crepe sheets" der Tarif nummern 40.01
Vellen en strippen, van niet ge vulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber, andere dan gerookte vellen(„smoked sheets") en dan vellen creperubber,

Kautschuk, ausgenommen„smoked sheets" und„crepe sheets" der Tanfnummern 40.01 und 40.02; Granalicn aus vuikanisationsfertigen Mischungen von Naturkautschuk
Vellen en strippen, van niet gevulcaniseerde natuurlijke of synthetische rubber, andere dan gerookte vellen(„smoked sheets") en dan vellen creperubber, bedoeld bij de posten 40.01

Kommission der Europäischen Gemeinschaften:„Tedis fact sheets", Brüssel, 1989.
Tedis EDI Fact Sheets, Commissie van de Europese Gemeenschappen, Brussel, 1989.

Sheets(früher KSpread
Calligra Sheets(voorheen KSpread

Der Grund für den heutigen Wahnsinn findet sich wohl in den Geschäften von Christensen und Sheets.
In de administratie van Christensen en Sheets. De reden voor de waanzin van vandaag valt waarschijnlijk te vinden….

CSS Cascading Style Sheets werden verwendet, um das Aussehen einer Webseite zu definieren.
CSS Cascading Style Sheets(CSS) worden gebruikt om de vormgeving van webinhoud te beschrijven.