Voorbeelden van het gebruik van Sicherer hafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Todestrakt ist für sie ein sicherer Hafen.
Dus de dodencel is een veilig oord voor hen.Ich bin ein sicherer Hafen für Informanten, die ihre Info veröffentlichen wollen.
Dass sie danach ein sicherer Hafen erwartet.
Dat hen na de opstand een veilig toevluchtoord wacht.Hier ist mein sicherer Hafen.
Dat is mijn veilige haven.Die North Star Coffee Lounge wirkte wie ein sicherer Hafen vor dem Sturm.
De'North Star Coffee Lounge leek een veilige haven.
Ich bin Euer sicherer Hafen.
Ik ben je veilige haven.Dann wissen wir, ob Buckhaven ein sicherer Hafen in katholischer Hand ist.
Weten we zeker of Buckhaven een veilige haven is onder katholiek beheer.Dank Lord Burgess wissen wir, dass Buckhaven ein sicherer Hafen ist.
Dankzij Lord Burgess, weten we dat Buckhaven een veilige haven is.wissen wir, dass Buckhaven ein sicherer Hafen zum Einlaufen ist.
weten we dat Buckhaven een veilige haven is.Der Euro war ein sicherer Hafen und hat den riesigen Wellen der weltweiten Finanzstürme standgehalten,
De euro is een veilige haven geweest te midden van de grote golven van de wereldwijde financiële stormen,Europa könnte für einen Teil der Verfolgten ein sicherer Hafen sein…“, heißt es in dem Veranstaltungsflyer.
Europa zou een veilige haven voor een deel van de vervolgden…”, is vermeld in de flyer.die EU muss ein sicherer Hafen für Freidenker sein.
Jennifer Morgan… du bist ein sicherer Hafen für mein Schiff, um in der Nacht anzudocken.
Jennifer Morgan… jij bent de veilige haven voor mijn schip om 's-avonds aan te leggen.
Ungemach ist das Griffith Hotel ein sicherer Hafen für anständige junge Damen.
ondeugendheden… is het Griffith Hotel een veilige haven voor de juiste jonge dames.Zu dieser Zeit diente es auch als sicherer Hafen für Mewars Lehren während der Zeiten der Absicht.
Op dat moment diende het ook als een veilige haven voor Mewar de linialen in de tijden van de stelling.hat Al Qaida früher zweifellos als sicherer Hafen gedient.
grenzen te controleren en was zeker in het verleden een veilige haven voor Al Qaeda.Raging Bull Casino ist ein seriöser Betreiber und ein sicherer Hafen für viele Online-Spieler, die sich sicher sind, dass sie fair behandelt werden.
Raging Bull Casino is een gerenommeerde exploitant en een veilige haven voor veel online gokkers die comfortabel zijn in de wetenschap dat ze eerlijk worden behandeld.Casino Kingdom ist ein seriöser Betreiber und ein sicherer Hafen für viele Online-Spieler, die mit dem Wissen vertraut sind,
Casino Kingdom is een gerenommeerde exploitant en een veilige haven voor veel online gokkers die wetenaber es ist besser, sicherer Hafen agrilom sein.
Europa sollte auch weiterhin ein sicherer Hafen für Menschen sein,
Europa moet een veilige haven blijven voor mensen die op de vlucht zijn voor vervolging,
