Voorbeelden van het gebruik van Sie behaupten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wollen Sie behaupten, er würde seinen Vater nicht wiedererkennen?
Zeg je dat hij zijn eigen vader niet zou herkennen?Sie behaupten, diese Frau schwebte an Ihrer Wand.
Je zei dat die vrouw heen en weer vloog.Sie behaupten, nicht zu rauchen, oder vergessen bestimmte Medikamente.
Sie behaupten, Sarita gab Ihnen das Band.
Je zegt dat Sarita jou de capsule heeft gegeven.Wer Sie sind oder warum Sie behaupten, mein Sohn zu sein?
Waarom zeg je dat Sie behaupten, Sie reden mit Julian?
Je zei dat Sie behaupten arbeitslos zu sein.
Ze beweren werkloos te zijn.Sie behaupten, unser Freund zu sein.
Je zegt dat Sie behaupten, ich bin'n Lügner?
Zeg je dat ik een leugenaar ben?Sie behaupten, jemand hätte Ihnen aufgetragen, die zu stehlen.
Je zei dat iemand Sie behaupten, meine Brut zu sein.
Ze beweren mijn kroost te zijn.Sie behaupten, diesem Mann gehört das Blut jenes Mannes?
Je zegt dat die man het bloed van die man bezit?Wollen Sie behaupten, ich sei blind?
Zeg je dat ik blind ben?Sie behaupten, sie nicht zu kennen.
Je zei dat Sie behaupten, mein Bruder ist da
Want je zegt dat mijn broer hier is……General. Sie behaupten, sie seien Händler, die in einen Hinterhalt gerieten.
Generaal, ze beweren handelaren te zijn die in een hinderlaag zijn gelokt.Sie behaupten, der Mann auf dem Bild bin ich?
Je zegt dat dit een foto van mij is?Sie behaupten, dass es einwilligend geschah.
Ze beweren dat het met wederzijdse instemming was.Sie behaupten, mein Mann hätte einen Chefermittler ermordet.
Je zegt dat mijn man een belangrijke onderzoeker vermoorde.Ich denke, sie wissen mehr als sie behaupten.
Ik denk dat 
