SIE HERKOMMEN - vertaling in Nederlands

• je vandaan komt
• ze hier
• je vandaan kwam

Voorbeelden van het gebruik van Sie herkommen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sollen sie herkommen?
Zal ik ze hier brengen?

Drück ihn bis sie herkommen.
Druk tot ze hier komen.

Außer da, wo sie herkommen, kann ich mir vorstellen.
Behalve waar ze vandaan komen, denk ik.

Wo Sie herkommen, waren wir.
Waar jij vandaan komt, waren we zeker.

Wo auch Sie herkommen. Erinnern Sie sich nicht?
Waar jij vandaan komt, weet je nog?

Nur, wenn sie herkommen.
Alleen als ze hier komen.

Jedes Mal, wenn Sie herkommen, sehen Sie glücklicher aus und singen schlechter.
Elke keer als je hier bent zie je er beter uit maar je zingt slechter.

Wo sie herkommen, bringen Agenten der Regierung selten gute Neuigkeiten.
Waar ze vandaan komen, betekenen agenten van de overheid zelden goed nieuws.

Wo sie herkommen?
Waar komen ze vandaan?

Ich weiß nicht, wo Sie herkommen. Dies hier ist ein Lehrkrankenhaus.
Ik weet niet waar jij vandaan komt, maar we geven hier les.

Damit sie herkommen und dir eine Lektion.
Dan laat ik ze hier komen en leren ze je.

Vielleicht können Sie herkommen, um mir helfen ein paar Dinge zu klären.
Misschien kun je hier komen en mij helpen alles uit te leggen.

Aber warum sollten sie herkommen?
Waarom zouden ze komen?

Wann könnten Sie herkommen?
Wanneer kunt u langskomen?

Könnten Sie herkommen?
Kun je hierheen komen?

Er will, dass Sie herkommen, sonst wird er ihn benutzen.
Hij eist dat je hier komt anders gebruikt hij hem.

Was ist, wenn sie herkommen?
Wat als ze hierheen komen?

Vielen Dank noch mal, dass Sie herkommen.- Hallo.
Bedankt dat je hierheen gekomen bent.-Hallo.

Kann sie herkommen?
Kan ze hierheen komen?

Danke, dass Sie herkommen. Sheriff Pearson.
Bedankt om te komen. Sheriff Pearson.