SIE MENSCHEN - vertaling in Nederlands

• ze mensen
• ze menselijk

Voorbeelden van het gebruik van Sie menschen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass Sie Menschen heilen können.
Dat je mensen kunt genezen.

Dies ist so, weil sie Menschen sind, die sich nicht besinnen.
Dat is omdat zij een volk zijn dat niet begrijpt.

Wie können Sie Menschen derart ausnutzen?
Hoe kan je mensen zo misbruiken?

Kein Wunder, Sie Menschen sind deren Verbündete.
Geen wonder dat jullie mensen hun bondgenoot zijn.

Meinen Sie Menschen oder Fertigkeiten?
Hebt u het over mensen of vaardigheden?

Also: nur machen Sie Menschen fühlen sich die einzige Substanz der Körperform und Farbe.
Dus: Zorg dat mensen het gevoel de enige stof lichaamsvorm en kleur.

Warum ermorden sie Menschen in Daraa; Warum?
Waarom vermoorden ze de mensen in Daraa?

Der Hauptvorteil ist, dass Sie Menschen aus aller Welt kennenlernen die Welt.
Het belangrijkste voordeel is dat u mensen van overal ontmoet de wereld.

Und Sie Menschen, die anime, Sie reaaaally ab zu schieben!
En je mensen die anime, je bent reaaaally begint te duwen!

Und was würden Sie Menschen erwidern, die… ähm… die meinen, Sie wären ein mieser, durchgeknallter, krimineller Typ?
Wat zeg je tegen mensen die je'gevaarlijk' en 'knettergek' noemen?

Wenn Sie Menschen wie Juanderson anlocken wollen.
Als je mensen als Juanderson wil aantrekken.

Wie oft bemerken Sie Menschen sammeln Geld für ihre Organisation bestimmt?
Hoeveel keer merkt u mensen verzamelen geld bestemd voor hun organisatie?

Warum fügen Sie Menschen Leid zu, die ihren Schmerz wegwischen wollen?
Waarom bezorgt u mensen pijn die hun pijn proberen uit te wissen?

Wie Sie Menschen mit anderer Meinung behandeln.
Hoe u mensen behandelt die anders denken.

Haben Sie Menschen umgebracht, Mr. Sionis?
Hebt u mensen vermoord, Mr Sionis?

Wir wissen, dass Sie Menschen durch Spanien schmuggeln.
We weten dat u mensen smokkelt via Spanje.

Letztes Mal züchteten Sie Menschen für Experimente!
De vorige keer gebruikte je mensen om op te experimenteren!

Hassen Sie Menschen so sehr?
Haat je mensen zo?

Wie können Sie Menschen derart ausnutzen?
Hoe kun je mensen zo misbruiken?

Sie Menschen haben keine Ahnung.
Jullie mensen hebben daar geen voorstelling van.