SIE SIND SEHR - vertaling in Nederlands

• ze zijn erg
• ze zijn zeer
• ze zijn heel
• ze zijn zo
• ze zijn echt
• je bent behoorlijk
• je bent wel
• ze zijn uiterst
• ze zijn nogal
• ze zijn ontzettend
• je bent best

Voorbeelden van het gebruik van Sie sind sehr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind sehr stolz auf dich.
Ze zijn erg trots op je.

Sie sind sehr direkt, was?
Je bent wel direct, hè?

Sie sind sehr hübsch.
Je bent behoorlijk knap.

Sie sind sehr echt.
Ze zijn heel echt.

Nein, glaub mir, sie sind sehr gut.
Nee, ze zijn echt goed.

Sie sind sehr unterschiedlich und müssen sich zusammenraufen.
Ze zijn zo verschillend, maar ze moeten samenwerken.

Das schon, Sir, aber sie sind sehr nervös.
Ja, maar ze zijn nogal strijdlustig.

Sie sind sehr nützlich.
Ze zijn uiterst nuttig.

Sie sind sehr arm.
Ze zijn zeer arm.

Sie sind sehr ehrlich in dem Alter.
Ze zijn erg eerlijk op die leeftijd.

Sie sind sehr direkt, nicht wahr?
Je bent wel bot, hè?

Sie sind sehr überzeugend.
Je bent behoorlijk overtuigend.

Und sie sind sehr glücklich.
En ze zijn heel gelukkig.

Sie sind sehr schön.
Ze zijn echt mooi.

Sie sind sehr freundlich und kooperativ.
Ze zijn ontzettend vriendelijk en behulpzaam.

Sie sind sehr professionell und.
Ze zijn zeer professioneel.

Und sie sind sehr zornig.
En ze zijn erg boos.

Aber sie sind sehr reif.
Maar ze zijn heel volwassen.

Sie sind sehr direkt, nicht wahr?
Je bent wel direct, hé?

Sie sind sehr streng mit meinen Ärzten.
Je bent behoorlijk streng voor mijn assistenten.