SIEHE ABSCHNITT - vertaling in Nederlands

• zie rubriek
• zie paragraaf
• zie punt
• zie sectie
• zie hoofdstuk
• zie deel
• zie rubrieken

Voorbeelden van het gebruik van Siehe abschnitt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den zuständigen Stellen siehe Abschnitt 3.
Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de verschillende uitvoeringsorganen zie hoofdstuk 3.

Studien an Tieren zeigten eine Reproduktionstoxizität siehe Abschnitt 5.3.
In proefdierstudies werd reproductietoxiciteit waargenomen zie sectie 5.3.

Abwicklung der Transaktionen siehe Abschnitt 5.3.
Afrekening van de transactie zie paragraaf 5.3.

Eine Prophylaxe für akute Gichtanfälle wird empfohlen siehe Abschnitt 4.2 und 4.4.
Profylaxe van jichtaanvallen wordt aanbevolen zie rubrieken 4.2 en 4.4.

Tenecteplase wird nicht als teratogen angesehen siehe Abschnitt 5.3.
Tenecteplase wordt niet teratogeen geacht zie rubriek 5.3.

In der Krankenversicherung ist auch ein Sterbegeld vorgesehen siehe Abschnitt 8.
De ziekteverzekering verstrekt ook uitkeringen bij overlijden zie punt 8.

VIAGRA potenziert die blutdrucksenkende Wirkung von Nitraten siehe Abschnitt 4.3.
VIAGRA versterkt het hypotensieve effect van nitraten zie hoofdstuk 4.3.

Bei der Ratte beeinträchtigte die Substanz die männliche Fertilität siehe Abschnitt 5.3.
Tacrolimus beïnvloed mannelijke fertiliteit bij ratten zie sectie 5.3.

Eine solche RVTS würde die Entscheidungsstruktur beeinflussen siehe Abschnitt 4.1.
Als zodanig zou een RVTS de besluitvormingsstructuur aantasten zie Paragraaf 4.1.

Fälle von schnell einsetzender Exazerbation einer Myasthenia gravis siehe Abschnitt 4.3 und 4.5.
Gevallen van snel intredende exacerbatie van myasthenia gravis zijn gemeld zie rubrieken 4.3 en 4.4.

Truvada und Didanosin wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.
Truvada en didanosine wordt afgeraden zie rubriek 4.4.

Familienleistungen und Elternversicherung siehe Abschnitt 2.8.
Gezinsbijslagen en ouderschapsverzekering zie punt 2.8.

Die Anwendung an nur einer Injektionsstelle kann die Wirksamkeit herabsetzen siehe Abschnitt 4.9.
Injectie op 1 punt kan mogelijk leiden tot een verminderde effectiviteit zie sectie 4.9.

Für mehr Informationen, siehe Abschnitt Banküberweisung.
Voor meer informatie, zie paragraaf Bank Transfer.

Bei Patienten mit fortgeschrittenen malignen Lebertumoren ist Vidaza kontraindiziert siehe Abschnitt 4.3 und 4.4.
Vidaza is gecontra-indiceerd bij patiënten met gevorderde maligne levertumoren zie rubrieken 4.3 en 4.4.

Truvada wird für diese Patientengruppe nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.2.
Truvada wordt niet aanbevolen voor deze populatie zie rubriek 4.2.

Weitere Auskünfte erteilt das Ministerium für Soziales und Familienangelegenheiten siehe Abschnitt 3.
Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen bij het ministerie van Sociale Zaken en Gezinszaken zie punt 3.

Dies kann möglicherweise zu erhöhten Plasmaspiegeln von Atorvastatin führen siehe Abschnitt 4.4.
Dit zou mogelijk tot verhoogde plasmawaarden van atorvastatine kunnen leiden zie sectie 4.4.

Der Erweiterte Rat überwacht ferner das Funktionieren des WKM II siehe Abschnitt 3.2.1.
De Algemene Raad houdt tevens toezicht op de werking van ERM II zie paragraaf 3.2.1.

Eine Monotherapie mit Sovaldi wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 5.1.
Een monotherapie met Sovaldi wordt niet aanbevolen zie rubriek 5.1.