SIND GUT - vertaling in Nederlands

• zijn goed
• zijn lekker
• zijn prima
• zijn leuk
• zijn in orde
• zijn geweldig
• zijn mooi
• zitten goed
• zijn oké
• zijn uitstekend
• worden goed
• zijn veilig
• zijn gunstig
• zijn niet slecht
• zijn heerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Sind gut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind gut, Süßer. Nein!
Nee. We zijn goed, schatje!

Wir sind gut.
We zijn in orde.

Alle Weihnachtsfilme sind gut, wie die Denzel-Filme.
Alle kerstfilms zijn geweldig, net als alle Denzel films.

Feigenkekse sind gut.
Ontbijtrepen zijn lekker.

Entschädigungen sind gut… aber den Leuten,
Schadevergoedingen zijn leuk… maar de mensen willen niet

Teams sind gut für Action-Games.
Teams zijn prima voor actiegames, maar voor een conceptstuk.

Katzen sind gut.
Katten zijn oké.

Diese Berichte sind gut formuliert.
Deze verslagen zitten goed in elkaar.

Und sie sind gut gearbeitet.
Ze zijn mooi.

Nein! Wir sind gut, Süßer.
Nee. We zijn goed, schatje.

Sie sind gut, danke.
Die zijn prima, dank je.

Die sind gut drauf.
De mannen zijn in orde.

Was? Die Flügel sind gut, aber die Knochen?
Vleugels zijn lekker, maar de botten…-Wat?

Manche Überraschungen sind gut.
Sommige verrassingen zijn leuk.

Sie sind gut?
Ze zijn geweldig.

Die Rotoren sind gut, Sir.
De rotors zijn oké, sir.

Sie sind gut gemacht.
Ze zitten goed in elkaar.

Akkus sind gut.
Batterijen zijn in orde.

BioRight-Tests sind gut.
BioRight-testen zijn goed.

Unsere Häuser sind gut.
Onze huizen zijn prima.