ZITTEN GOED - vertaling in Duits

• sind gut
• ist gut
• haben's geschafft

Voorbeelden van het gebruik van Zitten goed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We zitten goed.
Hier dürften wir richtig sein.

We zitten goed.
Wir haben es geschafft.

We zitten goed.
In Ordnung.- Wir sind sicher.

We zitten goed.
Wir sind unantastbar.

We zitten goed.
Wir sind abgesichert.

We zitten goed.
Uns geht es gut.

We zitten goed.
Uns geht's bestens.

We zitten goed.
Scheint alles ok zu sein.

We zitten goed.
Wir haben es im Griff.

We zitten goed zodra we in de heuvels zijn.
Wir sind ok, Manny, sobald wir in den Bergen sind..

We zitten goed.
Es läuft gut.

Ja, we zitten goed.
Ja, wir sind startklar.

dus we zitten goed.
von daher sollten wir sicher sein.

Ja, we zitten goed.
Ja, wir liegen gut.

Nee, nee, we zitten goed!
Nein, wir sind drauf!

Nu George nog vinden en we zitten goed.
Wir müssen nur noch George finden, und es ist geschafft.

De kabels zitten goed.
Die Kabel sind in Ordnung.

Nee, jullie zitten goed.
Nein, ihr seid richtig hier.

Het zit goed tussen ons.
Alles ist gut.

Het zit goed.
Die sind gut so.