SIND IHR - vertaling in Nederlands

• bent haar
• zijn haar
• is haar
• vormen hun

Voorbeelden van het gebruik van Sind ihr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind ihr Pyjama, Inhalator und Allergiemedikamente.
Dit zijn haar PJ's, inhalator en allergiemedicijnen.

Sie sind ihr Idol.
Je bent haar idool.

Und wir sind ihr letzter Zug.
Wij zijn haar laatste stap.

Sie sind ihr Lehrer, nicht ihr Vater.
Je bent haar leraar, niet haar vader.

Wir sind ihr Rudel.
Wij zijn haar roedel.

Sie sind ihr gefolgt.
U bent haar gevolgd.

Und wir sind ihr einziger Weg raus.
En wij zijn haar enige weg naar buiten.

Sie sind ihr Vorbild.
Jij bent haar rolmodel.

Tony, wir sind ihr Geleitschutz.
Tony, we zijn haar escorte.

Sie sind ihr Bruder. Natürlich, Kyle.
Natuurlijk, Kyle, jij bent haar broer.

Naja, nicht genau, aber wir sind ihr auf der Spur.
Nu ja, niet exact, maar we zijn haar op het spoor.

Frei? Sie sind ihr Vater.
Vrij? Je bent haar vader.

Und diese Kekse sind ihr Rezept.
En deze koekjes zijn haar recept.

Und wir sind ihr einziger Weg raus.
En wij zijn haar uitgang.

Couture und Happy Hour sind ihr liebster Zeitvertreib.
Couture en happy hour zijn haar favoriete onderwerpen.

Brüste sind ihr Trumpf.
Tieten waren haar handelsmerk.

Diese Frau vertraut Ihnen, Sie sind ihr Arzt.
Die vrouw vertrouwt je, je was haar arts.

Kraft und Würde sind ihr Gewand, und sie lacht des kommenden Tages.
Kracht en eer vormen haar gewaad, ze lacht om de toekomst.

Und wir sind ihr Instrument.
En wij zijn hun instrument.

Wir sind ihr Vermächtnis.
Wij zijn erfgenamen.