Voorbeelden van het gebruik van Sirenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Felsen der Sirenen!
Verstanden.- Ich höre Sirenen.
Hat aber noch keine Sirenen und Scheinwerfer. In der Garage.
Ich will die Sirenen hören!
Ik wil de sirenen horen!Am Fahrwerk des Flugzeugs waren Sirenen befestigt.
Aan het onderstel van het vliegtuig zijn sirenes bevestigd.Die kommt mit Blaulicht und Sirenen.
Die komen met zwaailicht en sirene.Keiner schreibt über die Sirenen.
Niemand schrijft over de sirenen.Als die Sirenen losgingen, hatte ich Gänsehaut.
Ik had kippenvel toen de sirenes afgingen.Und das Sirenen ähnliche Geräusch waren überdeckte Kirchenglocken.
En het geluid dat door de sirene verdoezeld werd, waren kerkklokken.Sie werden einem Fremden die Sirenen zeigen?
Ga jij een vreemde de sirenen laten zien?Mach das Licht und die Sirenen aus.
Doe de lichten en sirenes uit.Ich höre die Sirenen.
Ik hoor de sirene.Und das Blut wird die Sirenen rufen?
En door het bloed worden de sirenen geroepen?Und wenn ich Helikopter und Sirenen höre?
En als ik helikopters en sirenes hoor?Keine Sirenen.
Geen sirene.Ich will hier nicht auf Sirenen warten.
Ik ben niet hier voor de sirenen.Ich mag auch keine Essiggurken, Sirenen, irgendwas aus Wolle.
Ik hou ook niet van augurken, sirenes, alles met wol.Lichter und Sirenen aus.
Zwaailicht en sirene uit.Ich hab Sirenen gehört.
Ik hoorde sirenes.Ich habe Blaulicht und Sirenen.
Ik heb zwaailichten en een sirene.
