SKRUPELLOS - vertaling in Nederlands

• meedogenloos
• gewetenloos
• roekeloos
• genadeloos
• gewetenloze
• wreed
• zonder scrupules

Voorbeelden van het gebruik van Skrupellos in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie sind heimtückisch, gewalttätig, skrupellos und raffiniert.
Ze zijn gewelddadig, roekeloos en subtiel.

Die Spree sind skrupellos und brutal.
De Spree zijn wreed en barbaars.

Verkauf dich teuer und skrupellos.
Meisjes verkoop jezelf duur en zonder scrupules.

fahrlässig gehandelt hat und skrupellos.
kan leiden tot overhaaste, nalatig en gewetenloos.

Sie waren skrupellos.
Ze waren meedogenloos.

Und skrupellos.
En roekeloos.

Du warst skrupellos.
Je was genadeloos.

Euer König ist skrupellos.
Je koning is wreed.

Du warst skrupellos.
Jij was gewetenloos.

das Pyke-Syndikat so skrupellos ist.
het Pyke syndicaat zo meedogenloos was.

Also das nenne ich skrupellos.
Dat noem ik roekeloos.

Du glaubst, deine Leute wären skrupellos?
Denk je dat jouw mensen genadeloos zijn?

Sein Verhalten war skrupellos.
Z'n gedrag was gewetenloos.

Ja, und skrupellos.
Ja, en meedogenloos.

Du musst mich nicht daran erinnern, wie skrupellos King ist.
Mij hoef je niet te vertellen hoe genadeloos King is.

wird er skrupellos.
dan kan hij roekeloos worden.

Du bist ein Ehrgeizling, brutal und skrupellos.
Je bent wreed en gewetenloos.

Diese Leute sind skrupellos.
Deze mensen zijn meedogenloos.

aber, Phil, das war skrupellos.
je er meer mee te maken had… maar dat was gewetenloos.

Er ist clever und skrupellos.
Hij is slim en meedogenloos.